Mẹo từ một nhà ngôn ngữ học dày dạn kinh nghiệm về cách học ngoại ngữ
Mẹo từ một nhà ngôn ngữ học dày dạn kinh nghiệm về cách học ngoại ngữ
Anonim

Ekaterina Matveeva là một người đa ngôn ngữ biết bảy thứ tiếng, một vận động viên trí nhớ, người sáng lập và giáo viên của trường Europeonline. Hôm nay cô ấy sẽ chia sẻ với độc giả của Lifehacker những mẹo thực tế sẽ giúp bạn học bất kỳ ngoại ngữ nào.

Mẹo từ một nhà ngôn ngữ học dày dạn kinh nghiệm về cách học ngoại ngữ
Mẹo từ một nhà ngôn ngữ học dày dạn kinh nghiệm về cách học ngoại ngữ

Thông tin ngắn gọn về Ekaterina

  • Nói tiếng Anh, Tây Ban Nha, Ý, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Pháp, Nga.
  • Phát triển kiến thức cơ bản của mình bằng tiếng Đức, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Hindi và tiếng Tamil.
  • Hiểu ngôn ngữ của các nhóm liên quan: Slavic, Romance và Germanic.
  • Cô đã sống và học tập ở sáu quốc gia (cô đã học trước ngôn ngữ của quốc gia cư trú).
  • Ông viết thơ bằng bốn thứ tiếng và được xuất bản trên bốn lục địa.
  • Tại các sự kiện của Ủy ban Châu Âu, cô đã dịch năm thứ tiếng nước ngoài từ ngôn ngữ này sang thứ tiếng khác mà không sử dụng tiếng mẹ đẻ của mình.
  • Cô trở thành vận động viên trí nhớ đầu tiên của Liên bang Nga trong giải vô địch quốc tế từ trí nhớ.
  • Cô đã phát triển phương pháp của riêng mình để dạy ngôn ngữ và văn hóa với kết quả đàm thoại sau ba tháng với tốc độ học được đo lường và sau một tháng với phương pháp chuyên sâu.
  • Cô bắt đầu nghiên cứu ngôn ngữ chặt chẽ ở tuổi 16, giảm khoảng thời gian tiếp thu ngôn ngữ và hòa mình vào văn hóa xuống còn 6-8 tháng vào năm 23 tuổi.

Mẹo Linguohacker

Tìm đam mê hoặc sở thích của bạn mà bạn sẵn sàng nói chuyện hàng giờ

Đọc, nghe hoặc xem tài liệu về chủ đề này bằng tiếng nước ngoài, sau đó học tập sẽ rất thú vị!

Tìm người yêu ngoại ngữ

Nói, nói từ những cụm từ đầu tiên! Hơn nữa, bạn không cần người bản xứ nói, người bản ngữ thường khá lạnh lùng và thờ ơ với ngôn ngữ của mình. Tìm một người cùng chí hướng. Thế nào? Chỉ cần! Skype, Facebook, VKontakte, diễn đàn! Tìm kiếm và giao tiếp.

Sáng tạo

Chơi với các từ trong suy nghĩ của bạn, cố gắng dịch mọi thứ xung quanh bạn. Bạn sẽ ngạc nhiên về những gì ẩn sau tên công ty, sản phẩm và khẩu hiệu quảng cáo.

Sử dụng trí tưởng tượng của bạn

Chính trí tưởng tượng của bạn sẽ giúp bạn củng cố vốn từ vựng của mình. Cảm xúc của bạn liên quan đến lời nói và cách diễn đạt càng sáng sủa, chúng càng bám chặt vào bạn. Soạn những câu chuyện sinh động (đẫm máu) với cách diễn đạt mới.

Viết

Từ việc viết những câu chuyện đẫm máu đến những việc vặt của chính bạn. Viết nhật ký và viết mọi thứ bằng tiếng nước ngoài. Trí nhớ thị giác và cảm xúc của bạn được kích hoạt.

Thử làm thơ

Hãy tìm vần! Điều này sẽ cải thiện vốn từ vựng của bạn và ghi nhớ các động từ bất quy tắc giống nhau trong tiếng Anh.

Làm việc với các cụm từ trong một ngữ cảnh duy nhất

Cho dù đó là gia đình hay công việc, mua sắm hay du lịch, việc gắn kết họ với nhau sẽ trở nên dễ dàng hơn. Đặc biệt chú ý đến các thành ngữ và cụm từ chỉ có trong ngôn ngữ này.

Điều chỉnh tâm lý để đón nhận bao la

Dò để khám phá một hành tinh mới, khám phá lại Vũ trụ từ một góc nhìn khác và đừng chống lại nó.

Mang đi những thứ liên quan đến văn hóa của đất nước bạn đang theo học

Có thể là capoeira, flamenco, tango, nấu ăn, lịch sử, aikido, trà đạo … Khi bạn tiếp xúc với hoạt động này, bạn sẽ trải nghiệm những khía cạnh mới của văn hóa, đồng nghĩa với việc bạn sẽ thoải mái hơn khi học ngôn ngữ.

Quan sát người bản ngữ

Hãy xem cách nói, cử chỉ, dáng đi, ánh mắt, phản ứng của họ trong các tình huống khác nhau … và sao chép! Hãy tưởng tượng rằng bạn là một diễn viên trong rạp hát, và giao tiếp bằng ngoại ngữ chính là sân khấu của bạn. Chơi cho đến khi những thói quen mới trở nên tự nhiên với bạn như gia đình của bạn! Đừng lo lắng, bạn sẽ không đánh mất chính mình, ngược lại, với việc nghiên cứu phong tục của người khác, bạn sẽ biết sâu sắc hơn về chính mình.

Và điều cuối cùng: tốt hơn bạn nên yêu, nó có thể thay thế tất cả các thủ thuật trên. Và hãy tin vào chính mình, bởi vì khả năng của bộ não chúng ta là vô tận!:)

Đề xuất: