Làm thế nào để trở thành một người đa ngôn: 12 mẹo để học ngôn ngữ

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Hóa ra biết 5-8 ngôn ngữ không phải là dấu hiệu của thiên tài, ai cũng có thể làm được điều này. Và bạn không cần phải tiêu tiền và đến sống ở một đất nước khác. Dưới đây là 12 cách để trở thành một người đa ngôn ngữ và học một số ngoại ngữ.

Một số người nghĩ rằng có một gen đặc biệt cho phép bạn học một vài ngoại ngữ trong đời. Trên thực tế, biết từ năm đến tám ngoại ngữ không phải là một năng khiếu đặc biệt và thậm chí không phải là một số năm chăm chỉ. Hãy tin rằng tất cả mọi người đều có thể làm được và tuân theo 12 quy tắc từ những chiếc đa giác dày dặn.

1. Học các từ phù hợp theo cách đúng

Học một ngôn ngữ mới có nghĩa là học từ mới, rất nhiều từ mới. Một số người cho rằng mình kém trí nhớ chữ nghĩa, bỏ học, bỏ nghề dạy học. Nhưng đây là điểm mấu chốt: bạn không cần phải học tất cả các từ của ngôn ngữ để nói được nó.

Về cơ bản, bạn không biết TẤT CẢ các từ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, nhưng bạn có thể nói nó khá tốt. Chỉ cần 20% nỗ lực để ghi nhớ các từ mới nước ngoài sẽ cung cấp cho bạn 80% khả năng hiểu ngôn ngữ của bạn. Ví dụ, trong tiếng Anh, 65% tài liệu viết chỉ bao gồm 300 từ.

Những từ này được sử dụng rất thường xuyên và lược đồ này hoạt động cho tất cả các ngôn ngữ khác. Bạn có thể tìm thấy những từ được sử dụng thường xuyên này hoặc một chủ đề cụ thể và những từ thường được sử dụng cho chủ đề cụ thể đó.

Có một chương trình cho PC và điện thoại thông minh. Nó sử dụng phương pháp flashcard, trong đó có một câu hỏi ở một bên và một câu trả lời ở bên kia. Không có thẻ nào như vậy, chỉ có các câu hỏi và câu trả lời sẽ xuất hiện cho đến khi bạn ghi nhớ từ đó. Bạn cũng có thể sử dụng thẻ thực, chẳng hạn như Vis-ed để học các ngôn ngữ khác nhau. Bạn có thể mua chúng hoặc tự làm.

2. Học các từ liên quan

Bạn đã biết rất nhiều từ của ngôn ngữ mà bạn sẽ học. Bất kể ngôn ngữ nào bạn bắt đầu học, bạn đều biết ít nhất một vài từ, vì vậy về cơ bản là không thể bắt đầu lại từ đầu. Từ tốt là "người bạn thực sự" của các từ trong ngôn ngữ của bạn có nghĩa giống nhau.

Ví dụ: trong các ngôn ngữ Lãng mạn - tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý và các ngôn ngữ khác - có nhiều từ liên quan với tiếng Anh. Ngôn ngữ tiếng Anh ban đầu vay mượn chúng từ người Norman trong cuộc chinh phục kéo dài vài trăm năm. Hành động, quốc gia, lượng mưa, giải pháp, thất vọng, truyền thống, giao tiếp, tuyệt chủng và hàng ngàn từ khác có âm cuối “-tion” giống nhau trong tiếng Pháp và bạn có thể sử dụng chúng ngay lập tức khi quen với cách phát âm.

Chỉ cần thay đổi “-tion” thành “-ción” và bạn sẽ nhận được những từ tương tự trong tiếng Tây Ban Nha. Thay đổi phần cuối thành “-zione” - tiếng Ý, “-ção” - tiếng Bồ Đào Nha. Trong nhiều ngôn ngữ, có những từ có gốc chung mà âm thanh hơi khác một chút. Tuy nhiên, bạn sẽ phải cố gắng rất nhiều để không hiểu những gì đang bị đe dọa. Ví dụ, hélicoptère (tiếng Pháp); porto, capitano (tiếng Ý); Thiên văn học, Saturno (tiếng Tây Ban Nha).

Để tìm các từ thông dụng trong ngôn ngữ bạn đang học, bạn có thể tìm kiếm các từ cho vay hoặc các từ liên quan. Phương pháp này hiệu quả với các ngôn ngữ Châu Âu, nhưng những ngôn ngữ khác như tiếng Nhật thì sao? Nó chỉ ra rằng ngay cả trong ngôn ngữ "xa xôi" nhất, bạn có thể tìm thấy những từ khá quen thuộc. Điều này đặc biệt hiệu quả nếu bạn biết tiếng Anh và muốn học một ngôn ngữ khác. Nhiều ngôn ngữ đã vay mượn các từ từ tiếng Anh và điều chỉnh chúng cho phù hợp với cách phát âm của họ.

Vì vậy, hãy bao gồm các từ mượn và các từ liên quan trong danh sách các từ mới đầu tiên của bạn. Bạn sẽ dễ dàng học chúng hơn nhiều so với những từ mới hoàn toàn không giống những từ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

3. Bạn không cần phải đi du lịch

Một lý do khác (hoặc một cái cớ, tùy thuộc vào cách bạn nhìn nhận nó) để từ chối học ngoại ngữ là mọi người không thể đến thăm một quốc gia khác mà họ nói ngôn ngữ này. Không có tiền bạc, thời gian, v.v. Tin tôi đi, không có gì trong không khí của một đất nước khác có thể khiến bạn đột nhiên nói được một ngoại ngữ. Có những trường hợp khi mọi người sống ở một quốc gia khác trong vài năm và không học ngôn ngữ.

Nếu bạn cần đắm mình trong một ngoại ngữ, bạn không cần phải mua vé máy bay - bạn có thể làm điều đó trực tuyến. Nếu bạn muốn nghe các cuộc trò chuyện bằng tiếng nước ngoài, đây là nguồn tài nguyên Internet với hơn 100.000 đài phát thanh thực tế từ khắp nơi trên thế giới.

Có một ứng dụng cùng tên dành cho điện thoại thông minh trên iOS và Android (miễn phí), trong đó bạn có thể tìm thấy một số đài phát thanh bằng ngôn ngữ bạn đang học và nghe chúng hàng ngày, ở bất kỳ đâu. Nếu bạn thích xem video bằng ngôn ngữ đích, hãy tìm các video phổ biến nhất ở quốc gia bạn đang tìm kiếm.

Truy cập Amazon hoặc Ebay của quốc gia bạn muốn học (ví dụ: amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp, v.v.) và mua phim truyền hình hoặc phim tiếng nước ngoài yêu thích của bạn. Ví dụ: bạn có thể sử dụng các dịch vụ tin tức trực tuyến từ các quốc gia khác nhau và nhiều quốc gia khác.

Để đọc tài liệu bằng tiếng nước ngoài, ngoài các dịch vụ tin tức tương tự từ các quốc gia khác nhau, bạn có thể thêm blog đọc và các trang web phổ biến khác và bạn có thể tìm thấy chúng trên trang web. Nếu bạn cảm thấy khó dịch các bài báo nước ngoài quá nhanh, thì Chrome có một tính năng sẽ giúp bạn dần dần học các cách diễn đạt khác nhau bằng tiếng nước ngoài bằng cách dịch các phần của văn bản. Đó là, bạn đọc văn bản bằng tiếng mẹ đẻ của mình và một số phần của nó - bằng tiếng nước ngoài.

4. Chúng tôi đào tạo trên Skype và không chỉ

Vì vậy, bạn đã có những gì để nghe, những gì để xem và thậm chí những gì để đọc, và tất cả điều này là ấm áp và thoải mái, nói cách khác, ở nhà. Bây giờ là lúc cho bước tiếp theo - nói chuyện với người bản xứ. Nói chung, nếu mục tiêu học một ngôn ngữ của bạn bao gồm cả việc nói nó, thì mục này nên là một trong những mục tiêu đầu tiên.

Giả sử bạn bắt đầu học ngoại ngữ. Sẽ mất một ít thời gian để học những từ cơ bản và lặp lại những gì bạn đã biết. Và sau đó ngay lập tức kết nối với người bản ngữ và bắt đầu nói chuyện với họ.

Bạn không cần nhiều từ cho cuộc đối thoại đầu tiên, và nếu bạn bắt đầu một cuộc trò chuyện ngay sau khi bạn đã học chúng, các khoảng trống từ vựng sẽ xuất hiện cùng ngày và bạn có thể bổ sung các cách diễn đạt còn thiếu vào vốn từ vựng của mình.

Trong bốn đến năm giờ, bạn sẽ có thời gian để học một vài từ trong một ngôn ngữ khác, và trong số đó, bạn nên bao gồm các từ và cụm từ như "xin chào", "cảm ơn", "Bạn có thể lặp lại không?" và tôi không hiểu”. Tất cả các từ cho cuộc đối thoại đầu tiên có thể được tìm thấy trong sách cụm từ.

Bây giờ về cách tìm một người bản ngữ và áp đặt xã hội của bạn lên anh ta. Và nó không khó như nó âm thanh. Ví dụ: trên trang web, bạn sẽ tìm thấy các giáo viên chuyên nghiệp, đào tạo không chính thức và thậm chí chỉ là người đối thoại.

Hơn nữa, việc đào tạo rất rẻ, chẳng hạn, bạn có thể tìm các khóa học tiếng Trung và tiếng Nhật qua Skype với giá $ 5 mỗi giờ. Nếu bạn vẫn nghĩ rằng một ngày chuẩn bị là quá ít để bắt đầu giao tiếp với người bản ngữ, hãy nghĩ rằng giao tiếp qua Skype không ngăn bạn mở một tập tin với những cụm từ cơ bản bằng ngoại ngữ mà bạn chưa thể nhớ kỹ.

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng Google Dịch và học những từ bạn cần trong cuộc đối thoại trên đường đi. Đây không phải là một trò lừa đảo, bởi vì mục tiêu của bạn là học cách nói và làm tốt.

5. Đừng lãng phí tiền của bạn. Các nguồn tốt nhất là miễn phí

Đó là giá trị trả cho sự chú ý thường xuyên của người bản ngữ, nhưng, như bạn có thể thấy, các khóa học có giá một xu. Đối với phần còn lại của lộ trình học tập, không rõ tại sao phải trả hàng trăm đô la nếu bạn có thể nhận được tất cả miễn phí. Có các khóa học miễn phí tuyệt vời bằng các ngôn ngữ khác nhau.

Mọi thứ ở đây được trình bày một cách vui tươi, vì vậy việc học ngôn ngữ sẽ thú vị hơn. Nếu bạn đã biết tiếng Anh và muốn học một ngôn ngữ khác, một số khóa học miễn phí cung cấp và. Bạn có thể học các cụm từ cơ bản trong hơn 40 ngôn ngữ và phần Ngôn ngữ của About.com cung cấp thông tin về các khía cạnh cụ thể của các ngôn ngữ khác nhau.

Sử dụng dịch vụ này, bạn có thể tìm thấy một người bạn thân từ một quốc gia khác, nhưng mặt khác, bạn có thể tìm thấy một người cũng muốn học một ngôn ngữ và trao đổi với anh ta bằng ngôn ngữ đích. Và đây là một số tài nguyên khác để giúp bạn học ngôn ngữ:

• một cơ sở dữ liệu khổng lồ về các từ với giọng nói để phát âm chính xác đang chờ bạn tại;
• trong cộng đồng, bản thân bạn có thể đề xuất các cụm từ và từ mà bạn muốn nghe bằng tiếng nước ngoài, và chúng sẽ được người bản ngữ lồng tiếng;
• nếu bạn không thể tìm thấy giọng nói của cụm từ mong muốn, trong trường hợp khẩn cấp, có;
• trên tài nguyên này, bạn sẽ tìm thấy những người hiệu đính - những người bản ngữ sẽ sửa các văn bản của bạn, và đến lượt bạn, sửa các văn bản của những người học tiếng Nga.

Như bạn có thể thấy, có đủ cơ hội để học miễn phí, và điều tốt hơn là - mua bài học với gia sư hoặc tự học - hãy tự quyết định. Có lẽ, đối với một người như thế.

6. Người lớn giỏi ngoại ngữ hơn trẻ em

Bây giờ bạn biết rất nhiều tài nguyên để bắt đầu học một ngôn ngữ, bạn phải đối mặt với thách thức lớn nhất. Đây không phải là ngữ pháp, từ vựng, hoặc thiếu tài nguyên cá nhân. Đây là sự thiếu tự tin và đánh giá sai về tiềm năng của một người.

Quan niệm sai lầm phổ biến nhất, tiếp theo là câu "Tôi từ bỏ", là, "Tôi đã quá già để học và thông thạo một ngoại ngữ." Có một tin tốt. Một nghiên cứu từ Đại học Haifa cho thấy người lớn học ngoại ngữ tốt hơn trẻ em.

Không giống như trẻ em, người lớn hiểu một cách trực quan các quy tắc ngữ pháp chưa được giải thích trong các bài học ngoại ngữ. Ngoài ra, chưa có một nghiên cứu nào chứng minh điều ngược lại.

Theo tuổi tác, con người không có bất kỳ trở ngại cụ thể nào đối với việc học ngoại ngữ, tất nhiên là ngoại trừ các yếu tố xung quanh. Đối với người lớn, đi làm mất nhiều thời gian, giờ học phải rút ngắn.

Ngoài ra, không ai cho phép trẻ bỏ học ngoại ngữ nếu cha mẹ đăng ký học ở đó. Người lớn không có giới hạn này và thường bỏ cuộc. Vì vậy, chúng tôi đã tìm ra ba tin tốt cho những ai muốn trở thành một kẻ đa ngôn:

Để học ngoại ngữ một cách nhanh chóng, bạn không cần tiền, đi du lịch hay trở về tuổi thơ.

Ba lời bào chữa đầy đủ sẽ không hoạt động nữa.

7. Làm giàu vốn từ vựng của bạn với kỹ năng ghi nhớ

Sự lặp lại máy móc là không đủ. Mặc dù việc lặp đi lặp lại nhiều lần có thể ghi một từ ra khỏi bộ nhớ của bạn theo đúng nghĩa đen, bạn vẫn có thể quên nó. Ngoài ra, có một số từ mà không muốn ghi nhớ bằng mọi cách, mặc dù lặp đi lặp lại liên tục.

Đối với những từ "cứng đầu" như vậy, bạn có thể sử dụng phương pháp ghi nhớ - nghệ thuật ghi nhớ. Bạn nghĩ ra một câu chuyện vui ngắn nào đó về từ phù hợp với bản thân và với sự trợ giúp của các hiệp hội, hãy ghi nhớ nó thật chặt.

Ví dụ, bạn có thể tự mình phát minh ra nó hoặc sử dụng các nguồn tài nguyên đặc biệt. Trên tài nguyên này, người dùng đưa ra các câu chuyện khác nhau để học ngôn ngữ và khoa học dễ dàng hơn. Bạn có thể thoải mái sử dụng những câu chuyện làm sẵn và sáng tạo của riêng mình.

8. Yêu những lỗi lầm của bạn

Khoảng một nửa dân số thế giới nói nhiều hơn một ngôn ngữ. Điều này có nghĩa là chủ nghĩa đơn ngữ là thành quả của văn hóa, không phải do yếu tố sinh học. Hóa ra nếu người lớn thất bại trong việc học ngoại ngữ thì nguyên nhân không phải do di truyền. Nguyên nhân thực sự là do hệ thống đào tạo của họ bị lỗi.

Hệ thống dạy ngoại ngữ truyền thống tương tự như tất cả các ngành học khác. Sự khác biệt giữa ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và ngôn ngữ bạn định học là sự kết hợp của các quy tắc ngữ pháp và quy tắc đánh vần các từ sẽ học.

Khi bạn học tất cả các quy tắc, bạn sẽ biết ngôn ngữ. Nghe có vẻ hợp lý, phải không? Vấn đề là, bạn không thể thực sự "học" một ngôn ngữ, bạn chỉ bắt đầu sử dụng nó. Nó không phải là một môn học mà bạn biết hoặc không biết, nó là một phương tiện tương tác giữa con người với nhau.

Không có ngôn ngữ để lưu trữ chúng cho chính họ - ngôn ngữ phải được sử dụng. Và khi bạn mới bắt đầu học một ngôn ngữ, điều quan trọng là phải bắt đầu giao tiếp ngay lập tức, dù còn vụng về, thiếu giọng, sử dụng vốn từ vựng kém mà bạn đã tiếp thu được.

Tất nhiên, bạn có thể hoãn cuộc trò chuyện với người nước ngoài cho đến khi bạn có thể nói bằng tiếng nước ngoài câu "Xin lỗi, bạn có thể vui lòng cho tôi biết nhà vệ sinh gần nhất ở đâu không?", Nhưng "Bạn có thể cho tôi biết nhà vệ sinh ở đâu không?" mang cùng một thông tin, chỉ không có chuông và còi không cần thiết.

Bạn sẽ được tha thứ vì tính thẳng thắn, bạn chỉ đang học ngoại ngữ, và mọi người đối xử với sự hiểu biết. Đừng nghĩ rằng người bản ngữ sẽ tức giận với bạn vì bạn có đủ can đảm để nói chuyện với họ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ một cách vụng về.

Điều tốt nhất bạn có thể làm là không cố gắng nói một cách hoàn hảo.… Thay vào đó hãy yêu những sai lầm của bạn. Khi bạn học được điều gì đó, bạn luôn mắc sai lầm. Bạn rèn luyện, trau dồi kiến thức và tiến về phía trước.

9. Tạo mục tiêu hợp lý

Một sai lầm khác trong hầu hết các phương pháp học ngoại ngữ là thiếu một mục tiêu cụ thể và hợp lý. Ví dụ, nếu bạn quyết định bắt đầu học tiếng Anh từ năm mới, khi nào bạn biết rằng bạn đã đạt được mục tiêu của mình, bạn đã “học” nó chưa? Những mục tiêu như thế này chỉ mang lại sự chán nản vô tận, đại loại là "Tôi chưa sẵn sàng, tôi chưa học được TOÀN BỘ ngôn ngữ."

Các mục tiêu hợp lý có năm đặc điểm thiết yếu: cụ thể, có thể đo lường được, có thể đạt được, phù hợp và có thời hạn. Để bắt đầu phấn đấu hướng tới mục tiêu học ngôn ngữ hợp lý của bạn, bạn nên tự làm quen với các mức độ thông thạo.

Điều này sẽ giúp bạn đặt mục tiêu cụ thể và theo dõi tiến trình của mình. Nhiều trường dạy tiếng Châu Âu hiện nay cũng có cách phân loại giống nhau nên có lẽ nhiều bạn cũng đã quen. A là người mới bắt đầu, B là trình độ trung cấp và C là trình độ nâng cao.

Và trong mỗi cấp độ có thêm hai phân khu - yếu (1 thấp hơn) và tăng (2 trên). Vì vậy, ví dụ, một người mới bắt đầu học ngoại ngữ đã nâng cao là A2, và một người nâng cao yếu là C1. Và quan trọng nhất, tất cả các cấp độ này đều được xác định dễ dàng bằng cách sử dụng các bài kiểm tra.

Các cơ sở giáo dục chính thức có thể kiểm tra bạn và cấp bằng thông thạo ngôn ngữ. Các bài kiểm tra như vậy có thể được thông qua,,,, và những người khác.

Mặc dù không có phân loại như vậy cho các ngôn ngữ Châu Á, bạn vẫn có thể vượt qua các bài kiểm tra tương tự cho các ngôn ngữ. Vậy bạn sẽ phấn đấu vì điều gì? Và những từ "sở hữu" và "sở hữu hoàn hảo" có ý nghĩa gì đối với bạn khi được dịch sang cấp độ thực?

Theo quy định, "trình độ" bắt đầu với trình độ trên trung cấp (trên trung cấp, B2). Điều này có nghĩa là trong các tình huống xã hội, bạn sẽ có thể nói theo cách giống như bằng ngôn ngữ của chính mình. Bạn có thể dễ dàng trò chuyện với một người bạn tại quán bar, hỏi người đó xem anh ta đã trải qua ngày cuối tuần như thế nào và nói về nguyện vọng cũng như mối quan hệ của bạn với mọi người.

Tất nhiên, đây không phải là trình độ ngôn ngữ mà bạn có thể tiến hành các hoạt động nghề nghiệp của mình. Điều này yêu cầu cấp độ cao hơn - C2 (nâng cao nâng cao). Nhưng bạn sẽ không làm việc với tất cả các ngôn ngữ mà bạn học?

Để làm cho mục tiêu của bạn có thể đạt được, hãy hạ thấp các yêu cầu của bạn.… Ví dụ, nếu bạn làm việc bằng tiếng Anh, hãy phấn đấu đạt trình độ C2 và chỉ dạy tiếng Đức, Pháp và Tây Ban Nha cho đến trình độ B2, đủ để nói, đọc, xem phim và chương trình bằng các ngôn ngữ này.

Nếu bạn tập trung vào việc nói (và có thể cả đọc) trong khi học một ngôn ngữ, bạn có thể trở nên thông thạo ngôn ngữ đó trong vài tháng. Và cuối cùng, để làm cho mục tiêu của bạn bị giới hạn về thời gian, tốt hơn là bạn nên đặt ra giới hạn cho bản thân trong vài tháng.

Ba đến bốn tháng để lên cấp độ tiếp theo là thời gian hoàn hảo. Buộc kết thúc mục tiêu với một số sự kiện tương đối sớm, chẳng hạn như kỳ nghỉ hè, sinh nhật của bạn, khách đến, v.v. Để theo dõi tiến trình của mình, bạn có thể sử dụng các ứng dụng chuyên dụng như Lift. Nhưng đối với những người học ngôn ngữ.

10. Từ nói (B1) đến sở hữu hoàn hảo (C2)

Để không ngừng nâng cao trình độ ngôn ngữ nói và học nói trôi chảy chỉ trong ba tháng, bạn cần phải rèn luyện không ngừng. Bạn nên nói ngoại ngữ ít nhất một giờ mỗi ngày và nên chọn các chủ đề khác nhau để học thêm nhiều từ mới được sử dụng trong cuộc trò chuyện.

Ví dụ: bạn có thể bắt đầu quá trình tập luyện hàng ngày của mình bằng cách hỏi người kia xem họ đã trải qua một ngày như thế nào và nói về trải nghiệm của bạn. Sau đó, tiếp tục thảo luận về những gì bạn đã được nói, nói về những suy nghĩ và ý kiến của bạn. Nói về sở thích, nguyện vọng và mục tiêu của bạn, những gì bạn không thích, cách bạn sẽ trải qua kỳ nghỉ của mình, v.v.

Từ B1 lên B2 trong thời gian ngắn rất khó và bạn sẽ mắc rất nhiều lỗi. Tuy nhiên, như đã đề cập trước đó, sai lầm là sự tiến bộ và chuyển động của bạn về phía trước. Sau khi luyện nói thường xuyên, bạn sẽ bắt đầu hiểu rõ hơn về các quy tắc ngữ pháp. Tuy nhiên, cách tiếp cận này không hiệu quả với tất cả mọi người: một số người cảm thấy thuận tiện hơn khi học ngữ pháp ngay từ đầu.

Khi bạn lên đến cấp độ B2, niềm vui thực sự bắt đầu. Bạn đã có thể có được cảm giác hồi hộp hoàn toàn khi giao tiếp với người bản xứ. Nhưng nói chuyện là không đủ để chuyển sang các cấp độ tiếp theo.

Bạn sẽ phải đọc báo, các bài đăng trên blog chuyên nghiệp và các bài viết khác mà không thể gọi là "dễ đọc". Bạn có thể tập cho mình cách đọc tin tức từ các tờ báo nổi tiếng của nước ngoài vào mỗi buổi sáng, và nên lấy các chủ đề từ các chuyên mục khác nhau.

Để đạt được trình độ thông thạo ngôn ngữ hoàn hảo (C2) thậm chí còn khó hơn. Nếu bạn tham gia một kỳ thi cho cấp độ này và không thành công, hãy chú ý đến những sai lầm của bạn. Ví dụ, nếu bạn đã vượt qua ngôn ngữ nói và ngữ pháp, nhưng lại làm hỏng bài nghe của bạn, thì rõ ràng bạn nên tìm kiếm gì trong tương lai. Việc tập luyện của bạn nên bao gồm nghe đài phát thanh nước ngoài, phỏng vấn và các tài liệu âm thanh khác.

11. Học cách nói không trọng âm

Tại C2, bạn biết ngoại ngữ tốt như người bản ngữ, nhưng bạn vẫn có thể bị sai trọng âm và mắc lỗi. Nó phụ thuộc ít hơn vào trình độ của bạn và nhiều hơn vào hai yếu tố.

Yếu tố 1. Giọng và ngữ điệu của bạn

Sự nhấn mạnh là rõ ràng. Nếu bạn không thể phát âm chính xác “r” trong tiếng Anh, bất kỳ người bản ngữ nào cũng sẽ nhận ra bạn là người nước ngoài. Bạn không quen tạo ra những âm thanh như vậy, và các cơ của lưỡi không được phát triển đúng cách. Nhưng điều đó có thể thay đổi được: Một video YouTube tốt về cách phát âm chi tiết có thể giúp bạn loại bỏ giọng nói của mình.

Ngữ điệu quan trọng hơn nhiều, mặc dù nó thường bị bỏ qua. Bước, tăng, giảm và trọng âm trong từ. Để làm cho bài phát biểu của bạn tương tự như của người bản ngữ, bạn có thể theo dõi âm nhạc và nhịp điệu của bài phát biểu ngay từ đầu và cố gắng sao chép chúng. Bạn có thể thực hành sao chép ngữ điệu trên một nguồn tài liệu đặc biệt.

Yếu tố 2. Hòa nhập văn hóa và xã hội

Cho dù bạn biết ngoại ngữ tốt đến đâu, những người mang quốc tịch khác sẽ không nhận bạn là người của họ. Có lẽ họ thậm chí sẽ không nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, và bạn sẽ phải sử dụng tiếng Nga hoặc tiếng Anh (miễn là bạn đã học một ngôn ngữ khác, điều đó sẽ hơi khó chịu).

Và vấn đề ở đây không phải là nhìn bề ngoài bạn không giống một cư dân của đất nước này - ở một mức độ lớn hơn, bạn không giống trong cách cư xử. Bạn ăn mặc khác, cư xử khác, đi đứng, nghiêm trang, nắm tay - điều đó không giống như người nước ngoài.

Để làm gì? Đối với ngữ điệu, bạn có thể chỉ cần sao chép hành vi. Quan sát mọi người, chú ý đến tất cả các đặc điểm của hành vi, và bạn sẽ rất nhanh chóng nhận ra sự khác biệt. Nếu bạn sao chép hành vi, tốc độ nói, ngôn ngữ cơ thể và các yếu tố khác, người nước ngoài sẽ bắt đầu nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

12. Trở thành một kẻ đa tình

Nếu mục tiêu của bạn là học một số ngôn ngữ, bạn có thể bắt đầu học tất cả cùng một lúc, nhưng tốt hơn là nên dừng lại ở một ngôn ngữ cho đến khi bạn đạt ít nhất trình độ trung cấp và có thể nói một cách tự tin. Chỉ khi đó bạn mới có thể chuyển sang ngôn ngữ tiếp theo.

Mặc dù thực tế là bạn có thể đạt được thành công đáng kể trong vài tháng, nhưng việc nói ngôn ngữ bạn đã học trong suốt quãng đời còn lại đòi hỏi bạn phải thực hành liên tục và cải thiện các kỹ năng của mình. Nhưng có một tin tốt: nếu bạn học nói một ngoại ngữ trôi chảy, nó sẽ ở lại với bạn trong một thời gian dài.

Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ, và bạn có dễ dàng học chúng không?