10 từ thông minh chúng ta sử dụng sai

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Tại sao "tham vọng" không phải là một lời khen, mà là "vô tư" - thậm chí rất nhiều.

1. Gestalt

Không phải: Cuối cùng thì tôi cũng đã đóng cử chỉ và xem Game of Thrones!

Bên phải: Trong ba năm, tôi đã bị ám ảnh bởi cuộc chia tay xấu xí của chúng tôi. Nhưng hôm qua cuối cùng chúng tôi cũng xin lỗi nhau và tôi đã đóng cửa sổ cử tri.

Ở một góc độ nào đó, cụm từ "đóng / hoàn thành cử chỉ" đã trở nên khá thời thượng. Và họ bắt đầu sử dụng nó đến nơi đến chốn và không nhiều lắm. "Uh, tôi tổng vệ sinh ở nhà, đóng cửa cái chõ!" Nhưng điều này không hoàn toàn đúng.

Gestalt là một thuật ngữ tâm lý và triết học được dịch từ tiếng Đức là "hình ảnh, hình thức, cấu trúc." Và khái niệm thai nghén chưa hoàn thành xuất phát từ liệu pháp thai nghén. Các nhà trị liệu tâm lý nói theo cách này về các vấn đề, các mối quan hệ hoặc các quá trình mà chúng ta không thể hoàn thành một cách chính xác, và bây giờ chúng ám ảnh chúng ta. Chia tay, cãi vã, mất mát, các vấn đề trong quan hệ với cha mẹ, thất vọng và hy vọng không thành - đó là những gì có thể được quy cho những hành động mang thai không rõ ràng.

Đó là, nó là một cái gì đó sâu sắc hơn và nghiêm trọng hơn một cuốn sách chưa hoàn thành hoặc các cửa sổ chưa rửa. Mặc dù dòng ở đây khá mỏng. Nếu "Game of Thrones" bị bỏ qua trong một thời gian dài và đầu độc sự tồn tại của bạn, có lẽ nó cũng có thể được coi là thai kỳ chưa hoàn thành của bạn.

2. Vô tư

Không phải: Tôi đã cãi nhau với sếp, tình hình hóa ra rất vô tư.

Bên phải: Tôi không biết bạn nào đúng: bạn đều quý mến tôi và tôi không thể đánh giá một cách khách quan.

Một lời nói rất quỷ quyệt. Thoạt nhìn, mọi thứ đều hiển nhiên: chúng ta đang nói về điều gì đó hoặc ai đó khó chịu. Nhưng để hiểu mọi thứ thực sự là như thế nào, bạn phải nhớ từ đã quên là "partiality", có nghĩa là thiên vị, thái độ một phần đối với ai đó. Theo đó, vô tư - "vô tư, không thiên vị." Đây có thể là một bản án. Hoặc, ví dụ, một bức chân dung - nếu nó cho thấy một người thực sự trông như thế nào và không tô điểm gì cả.

3. Tham vọng

Không phải: Cô ấy thật tham vọng! Cô ấy tốt nghiệp loại ưu của học viện, có một công việc tốt và có lẽ sẽ nhanh chóng lập nghiệp.

Bên phải: Anh ấy rất tham vọng, coi thường người khác, đau đớn nhận ra bất kỳ thất bại nào.

Từ “tham vọng” gần như là lời khen trên môi của nhiều người. Vì vậy, họ nói về một người quyết tâm, có mục đích, chăm chỉ - về một người muốn đạt được nhiều thành tựu. Nhưng nếu tra từ "tham vọng" trong từ điển, chúng ta sẽ thấy nghĩa của nó hơi khác - "kiêu căng, ngạo mạn, kiêu ngạo, ý thức cao về danh dự." Còn một cách hiểu nữa - “cầu nơi, mưu sự, thăng quan tiến chức”. Có lẽ chính vì anh mà từ "tham vọng" bắt đầu để mô tả những người lao động chăm chỉ và những người thợ làm nghề trồng trọt. Chỉ có nội dung phụ của tính từ này là phủ định trong mọi trường hợp. Bạn có thể nói, “Anh ấy thật tham vọng! Vì lợi ích của sự thăng tiến, mọi thứ sẽ đi đến đâu."

4. Khờ khạo

Không phải: Ca sĩ này thật đáng yêu! Anh ấy rất lôi cuốn và luôn trông rất ngông cuồng.

Bên phải: Cô ca sĩ ngốc nghếch đã đánh nhà báo một lần nữa trong một cuộc phỏng vấn.

Vì lý do nào đó, "odious" đã trở thành đồng nghĩa với các tính từ "lôi cuốn", "ngông cuồng", "nổi tiếng", "gây sốc". Đây là những gì họ thường nói về những người sáng tạo - nhà thiết kế thời trang, nhạc sĩ, nhà thơ. Chỉ lời nói này thôi cũng có thể vô tình xúc phạm ai đó. Rốt cuộc, ý nghĩa thực sự của nó là "khó chịu, kinh tởm, đáng ghét." Nói chung, bóng râm là tiêu cực, và một người không trở nên đáng ghét chỉ từ việc anh ta đội một chiếc mũ nồi đỏ và thắt một chiếc boa quanh cổ. Tất nhiên, trừ khi những phụ kiện này khiến bạn ghét.

5. Sociophobe

Không phải: Anh ấy đăng những bức ảnh rùng rợn và luôn im lặng. Tốt hơn hết là tránh xa anh ta - đột nhiên anh ta là một kẻ ám ảnh xã hội.

Bên phải: Tôi là một người sợ xã hội, tôi rất khó khăn khi ra khỏi nhà và giao tiếp với mọi người.

Các tổ chức xã hội đã gặp khó khăn: họ ngại tiếp xúc với người khác - giao tiếp, nói chuyện trước đám đông, v.v. Và, như thể điều này là chưa đủ, chúng thường được dán nhãn là những cá thể hung hãn, độc ác và tiềm ẩn nguy hiểm. Và có một điều là mọi người thường nhầm lẫn giữa các khái niệm "ám ảnh xã hội" và "bệnh xã hội" - tức là một người mắc chứng rối loạn nhân cách bất hòa. Đối với anh ta là đặc trưng của sự độc ác, hung hãn, nhẫn tâm và coi thường các chuẩn mực xã hội.

6. Bực bội

Không phải: Sau thảm kịch này, anh ấy hoàn toàn thất vọng - anh ấy không ra khỏi giường, im lặng cả ngày, không ăn bất cứ thứ gì.

Bên phải: Tôi cảm thấy thất vọng vì tôi biết rằng ước mơ của tôi là không thể.

Một từ thông dụng khác. Rõ ràng là bằng cách nào đó nó được kết nối với nỗi buồn, sự mệt mỏi và những trải nghiệm tiêu cực. Vì vậy, tôi chỉ muốn nói những điều như "Tôi quá mệt mỏi khi phải làm việc bảy ngày một tuần đến nỗi tôi hoàn toàn thất vọng và không biết phải làm gì." Tuy nhiên, đối với trường hợp như vậy, từ "lễ lạy" phù hợp hơn - trạng thái kiệt sức, thờ ơ và bị áp bức có thể xảy ra sau một cơn bệnh hoặc cú sốc. Và thất vọng đúng hơn là không hài lòng, khó chịu và thất vọng do thực tế là mong muốn không tương ứng với thực tế.

7. Kháng nghị

Không phải: Để hấp dẫn các khái niệm phức tạp, trước tiên bạn cần hiểu ý nghĩa của chúng.

Bên phải: Tác giả của cuốn sách kêu gọi các kết quả nghiên cứu khoa học và ý kiến của các chuyên gia có thẩm quyền.

Ý nghĩa ban đầu của từ "khiếu nại" quen thuộc với mọi người - để kháng cáo. Nhưng đôi khi nó bị nhầm lẫn với động từ "to operation", tức là quản lý. Các cụm từ như "kháng cáo bằng các điều khoản", "kháng cáo bằng các khái niệm" đặc biệt phổ biến. Nhưng nó không đáng để nói điều đó. "Để khiếu nại" có nghĩa là "để tìm kiếm ý kiến của ai đó, để hấp dẫn ai đó hoặc điều gì đó." Nói cách khác, bạn có thể hấp dẫn từ điển, nhưng bạn không thể hấp dẫn bằng những từ phức tạp.

8. Dưới sự bảo trợ

Không phải: Chính phủ tăng thuế do thiếu tiền lương hưu.

Bên phải: Dưới sự bảo trợ của chính phủ, cô đã khởi động một chương trình xã hội mới.

Theo định kỳ, "dưới sự bảo trợ" được sử dụng với nghĩa "dưới cái cớ." Ở đây chỉ có "aegis" - một chiếc áo choàng ma thuật của thần Zeus thời Hy Lạp cổ đại. Theo truyền thuyết, cô ấy có đặc tính bảo vệ, do đó, "dưới sự bảo trợ" có nghĩa là "được bảo vệ, dưới sự bảo trợ, hành động vì lợi ích của ai đó."

9. Đích thực

Không phải: Một quán cà phê đích thực mới với đồ nội thất thủ công và tranh của các nghệ sĩ đương đại đã khai trương ở trung tâm thủ đô.

Bên phải: Nhà hàng gần đây đã khai trương với các món ăn châu Á chính thống dựa trên công thức nấu ăn từ các ngôi làng của Thái Lan và Campuchia.

Một từ thông dụng khác. Bộ sưu tập quần áo, quán cà phê và nhà hàng, âm nhạc, tranh được gọi là đích thực khi chúng muốn nhấn mạnh tính độc đáo và độc quyền của chúng. Chỉ có nghĩa từ điển của từ "xác thực" là "xác thực, đến từ nguồn gốc." Vì vậy, họ nói, ví dụ, về các tài liệu lịch sử và giấy tờ pháp lý. Vì vậy, một nhà hàng có thể được gọi là đích thực nếu nó bảo tồn truyền thống nấu ăn và sử dụng đồ trang trí dân gian và một số trang trí cụ thể trong nội thất. Mặc dù ý nghĩa của các từ đôi khi thay đổi, nhưng chúng có những sắc thái mới. Và nếu "xác thực" tiếp tục được sử dụng như một từ đồng nghĩa với các khái niệm "độc đáo", "tạo ra một bầu không khí đặc biệt", có lẽ ý nghĩa trước đây sẽ mờ dần về phía sau.

10. Chức năng

Không phải: Ứng dụng này có một chức năng rất đa dạng.

Bên phải: Bản cập nhật mới nhất đã ảnh hưởng đến khả năng của ứng dụng: bây giờ nó không còn có thể đối phó với tất cả các tác vụ.

Họ thích phô trương từ "chức năng" khi họ nói về các thiết bị hoặc chương trình. Thông thường chúng có nghĩa là một dịch vụ hoặc thiết bị có nhiều khả năng khác nhau. Nhưng "chức năng" hoàn toàn không phù hợp ở đây: đây là một khái niệm từ toán học. Thay vào đó, bạn có thể sử dụng từ "chức năng", nó có nghĩa là khả năng thực hiện một chức năng cụ thể. Nhưng tốt hơn hết là bạn nên cẩn thận hơn với nó: nó thường chỉ được sử dụng vì lợi ích của thuật ngữ "thông minh". Việc liệt kê và mô tả các chức năng sẽ tốt hơn nhiều so với việc chèn các cụm từ mơ hồ và vô nghĩa theo tinh thần “ứng dụng có chức năng phong phú và đa dạng”.