Mục lục:

Đọc gì bằng tiếng Anh nếu bạn mới bắt đầu học ngôn ngữ này
Đọc gì bằng tiếng Anh nếu bạn mới bắt đầu học ngôn ngữ này
Anonim

"Coraline", "Charlotte's Web", "The Old Man and the Sea" và 10 tác phẩm xuất sắc khác chưa được đánh giá cao.

Đọc gì bằng tiếng Anh nếu bạn mới bắt đầu học ngôn ngữ này
Đọc gì bằng tiếng Anh nếu bạn mới bắt đầu học ngôn ngữ này

1. "Trang web của Charlotte", E. B. White

sách bằng tiếng Anh: "Charlotte's Web", E. B. White
sách bằng tiếng Anh: "Charlotte's Web", E. B. White

Charlotte's Web là một phần của chương trình giảng dạy tiểu học ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh. Điều này có nghĩa là từ vựng và ngữ pháp đơn giản và hoàn hảo để học tiếng Anh. Và đừng để sự thật rằng cuốn sách được viết cho trẻ em làm bạn phản cảm: một số người lớn gọi nó là một trong những cuốn sách yêu thích của họ.

Nhân vật chính của câu chuyện là chú lợn con Wilbur, một ngày nọ phát hiện ra rằng mình cũng như những con lợn khác trong trang trại, bị đe dọa giết thịt. Bạn gái mới của anh, người nhện thông minh Charlotte, đang cố gắng cứu nhân vật khỏi số phận này. Cô đang chuẩn bị một kế hoạch xảo quyệt giúp Wilbor không những không trở thành món ăn trên bàn tiệc mà còn khiến anh ta nổi tiếng khắp quận.

2. "Mieko và kho báu thứ năm" của Eleanor Coerr

sách bằng tiếng Anh: "Mieko and the Fifth Treasure", Eleanor Coerr
sách bằng tiếng Anh: "Mieko and the Fifth Treasure", Eleanor Coerr

Điều tuyệt vời về cuốn sách này dành cho người mới bắt đầu là khối lượng rất nhỏ và thực tế là nó dành cho lứa tuổi học sinh. Ngoài ra, từ công việc này bạn có thể học hỏi được rất nhiều điều về đất nước và văn hóa Nhật Bản.

Đây là câu chuyện về Miyoko, một nữ sinh có niềm đam mê với thư pháp. Trong vụ nổ ở Nagasaki, cô ấy bị thương ở tay và bây giờ hầu như không thể cầm tay mình. Cha mẹ cô gái gửi cô đến sống với ông bà ngoại, nơi an toàn hơn. Một ngôi trường mới, những người bạn cùng lớp khó chịu và không có khả năng thực hành môn nghệ thuật yêu thích của cô - Miyoko nghĩ rằng cuộc đời cô đã bị hủy hoại. Nhưng việc gặp gỡ một người bạn mới giúp cô gái nhận ra rằng điều quan trọng nhất đối với cô lúc này là thời gian và sự kiên nhẫn.

3. "Người ngoài cuộc", S. E. Hinton

sách bằng tiếng Anh: "The Outsiders", S. E. Hinton
sách bằng tiếng Anh: "The Outsiders", S. E. Hinton

Cuốn tiểu thuyết nhỏ này, mặc dù không dành cho trẻ nhỏ, nhưng vẫn khá dễ hiểu. Tác giả sử dụng các câu ngắn không có cụm từ phức tạp và từ vựng hiện đại đơn giản.

Hoa Kỳ, những năm 60. Trung tâm của câu chuyện là cuộc xung đột giữa hai nhóm thanh thiếu niên, những kẻ lầy lội và những kẻ lang thang. Nhân vật chính, Ponyboy Curtis, thuộc về một gã khốn nạn, và anh ta chắc chắn rằng những kẻ giàu có sẽ không bao giờ hiểu được những gã đến từ những khu phố nghèo. Nhưng một cuộc giao tranh khủng khiếp khác với họ đã thay đổi hoàn toàn cuộc đời cậu, theo thời gian cậu bé nhận ra rằng vực thẳm ngăn cách hai băng nhóm không lớn như vậy.

4. "Sự cố tò mò của chú chó trong đêm" của Haddon Mark

sách bằng tiếng Anh: "The Curious Incident of the Dog in the Night", Haddon Mark
sách bằng tiếng Anh: "The Curious Incident of the Dog in the Night", Haddon Mark

Câu chuyện được kể dưới góc nhìn của một cậu bé 15 tuổi nên ngôn ngữ trong sách giản dị và rất sinh động. Nhờ vào ngữ pháp và từ vựng thông tục đơn giản nhất, cuốn tiểu thuyết khá phù hợp với vai trò của cuốn sách đầu tiên mà bạn sẽ đọc trong bản gốc.

Christopher Boone, một người mắc chứng tự kỷ, trong một lần tìm thấy xác của một con chó hàng xóm đã chết trong sân, bị đâm bằng một cây chĩa ba. Bất chấp sự ngăn cấm của cha mình, cậu bé quyết định điều tra vụ giết người và thậm chí bắt đầu viết một cuốn sách về nó, trong đó cậu đặt ra tất cả những suy nghĩ của mình. Trong quá trình điều tra, Christopher phải gặp gỡ những người hàng xóm và tìm hiểu rất nhiều về gia đình mình.

5. "Coraline" của Neil Gaiman

sách bằng tiếng Anh: "Coraline", Neil Gaima
sách bằng tiếng Anh: "Coraline", Neil Gaima

Ngôn ngữ trong Coraline phức tạp hơn một chút, nhưng nó vẫn khá dễ đọc, ngay cả ở trình độ mới bắt đầu. Không có mô tả dài dòng ở đây, nhưng rất nhiều hành động và đối thoại. Hơn nữa, độc giả Nga cũng đã biết câu chuyện từ bộ phim "Coraline in the Land of Nightmares."

Đây là một câu chuyện về một cô gái chuyển đến một ngôi nhà mới với gia đình của mình. Coraline phải chịu đựng rất nhiều sự thiếu quan tâm từ cha mẹ, những người thường xuyên bận rộn. Cô sớm tìm thấy một căn hộ khác đằng sau một cánh cửa bí mật, giống như căn hộ của mình. Thậm chí còn sống cả bố và mẹ khác của cô ấy, những người muốn Coraline ở lại với họ. Và họ rất tức giận khi cô gái quyết định rời đi.

6. "Ngôi nhà trên phố Mango", Sandra Cisneros

sách bằng tiếng Anh: "The House On Mango Street", Sandra Cisneros
sách bằng tiếng Anh: "The House On Mango Street", Sandra Cisneros

Cuốn sách này sẽ khó đọc hơn một chút ở trình độ mới bắt đầu, với các từ phức tạp và mô tả phong phú. Nhưng mặt khác, tác giả không sử dụng ngữ pháp phức tạp, và ý nghĩa của nhiều từ có thể được hiểu một cách trực quan. Thêm vào đó, bạn có thể tìm hiểu rất nhiều về cuộc sống của người Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ.

Cuốn tiểu thuyết kể về một cô gái tuổi teen Mexico tên là Esperanza, được gia đình mua một căn nhà ở khu phố Tây Ban Nha của Chicago. Lúc đầu, cô ấy rất hạnh phúc với nơi ở mới, nhưng rất nhanh sau đó cô ấy bắt đầu mơ ước chạy trốn khỏi nơi đó.

7. "Mười ba lý do tại sao" của Jay Asher

sách bằng tiếng Anh: "Thirteen Reasons Why" của Jay Asher
sách bằng tiếng Anh: "Thirteen Reasons Why" của Jay Asher

Điều tuyệt vời về cuốn sách này dành cho người mới bắt đầu là ngữ pháp càng đơn giản càng tốt. Tuy nhiên, cuốn tiểu thuyết đặt ra một số câu hỏi khá hóc búa nên nếu bạn muốn đọc một thứ gì đó nhẹ nhàng và nhẹ nhàng thì cuốn sách này không phải là lựa chọn tốt nhất.

Đây là câu chuyện của một nữ sinh, Hannah Baker, người đã tự tử vì bị bắt nạt và phản bội. Cô gái đã ghi lại 13 lý do dẫn đến việc tự tử. Một chiếc hộp có ghi chú được tìm thấy trước cửa nhà của anh ấy bởi bạn cùng lớp của cô ấy, Clay, người hóa ra là một trong những thủ phạm của vụ việc. Và anh ta phải giao gói hàng cho 12 người nữa, bằng cách này hay cách khác có liên quan đến cái chết của Hannah.

8. "Peter Pan" của J. M. Barrie

sách bằng tiếng Anh: "Peter Pan", J. M. Barrie
sách bằng tiếng Anh: "Peter Pan", J. M. Barrie

Hầu hết mọi người đều biết đến câu chuyện về Peter Pan - điều này làm cho câu chuyện trở nên dễ đọc so với bản gốc. Mặc dù được viết cho trẻ em, nó được người lớn trên toàn thế giới yêu thích.

Peter Pan là một cậu bé không muốn lớn lên. Và vì vậy anh ta bỏ nhà ra đi. Mỗi đêm, Peter đều bay đến nhà của gia đình Darling và nghe mẹ anh kể những câu chuyện trước khi đi ngủ cho lũ trẻ. Một ngày nọ, anh thuyết phục Wendy Darling và các anh trai của cô ấy đi cùng anh đến Đảo Neverland, nơi những đứa trẻ không bao giờ lớn lên. Ở đó họ sẽ gặp gỡ nhiều nhân vật thú vị và ma thuật và chiến đấu với những tên cướp biển xấu xa do thuyền trưởng Hook dẫn đầu.

9. "Bridge to Terabithia" của Katherine Paterson

sách bằng tiếng Anh: "Bridge to Terabithia", Katherine Paterson
sách bằng tiếng Anh: "Bridge to Terabithia", Katherine Paterson

Mặc dù thực tế là "The Bridge to Terabithia" là một câu chuyện dành cho trẻ em, nhưng cốt truyện trong đó lại khá bi thảm. Do đó, một số nhà phê bình coi cuốn sách này đúng hơn là một cuốn sách dành cho người lớn.

Nhân vật chính, Jess Aarons, mười tuổi, là một cậu bé xuất thân từ một gia đình nghèo, bị mọi người bắt nạt. Một ngày nọ, anh gặp Leslie, một cô gái mới đến định cư trong khu phố, và tình bạn nảy sinh giữa họ. Họ cùng nhau đến với đất nước Terabithia, du hành về mặt tinh thần, qua đó họ phải trở nên mạnh mẽ và tự tin hơn.

10. "Ông già và biển cả" của Ernest Hemingway

sách bằng tiếng Anh: "The Old Man and the Sea", Ernest Hemingway
sách bằng tiếng Anh: "The Old Man and the Sea", Ernest Hemingway

Ở một số chỗ, cuốn sách này có thể khó hiểu, nhưng bản thân câu chuyện ngắn, và bạn có thể nắm vững nó khá nhanh, ngay cả khi có từ điển. Ngoài ra, nó là một tác phẩm kinh điển, và ở hầu hết các trường nói tiếng Anh, tác phẩm này được đưa vào chương trình giảng dạy.

Đây là câu chuyện về ngư dân Cuba Santiago, như mọi người trong vùng đều biết, từ lâu đã không may mắn khi đánh bắt được. Một ngày nọ, anh quyết định đi xa hơn ra biển khơi để chấm dứt sự chế giễu của những người quen anh. Ở đó, Santiago bất ngờ bị mắc câu vào một con cá khổng lồ dài 5 mét, và người đánh cá đang cố gắng bơi vào bờ để cho mọi người thấy món cá đánh bắt được lớn nhất trong đời của mình.

11. "The Giver" của Lois Lowry

sách bằng tiếng Anh: "The Giver", Lois Lowry
sách bằng tiếng Anh: "The Giver", Lois Lowry

Nếu bạn đã quen thuộc với thời quá khứ đơn và quá khứ hoàn thành, thì bạn sẽ không gặp vấn đề với ngữ pháp khi đọc cuốn sách này. Cuốn tiểu thuyết khá đồ sộ, nhưng dễ đọc. Và câu chuyện thú vị đến nỗi bạn thực sự không muốn bị phân tâm bởi từ điển - sự hiểu biết của những từ không quen thuộc xuất hiện từ ngữ cảnh.

Jonas, một cậu bé mười hai tuổi, sống trong một cộng đồng mà mỗi người dân đều hoàn thành tốt vai trò của mình. Chẳng bao lâu anh ta có được của riêng mình - trở thành Người nhận ký ức. Đây là cách người anh hùng tìm hiểu cách mọi người sống trước đây: trong một thế giới tươi sáng tràn ngập cảm xúc và cảm xúc. Cậu bé nhận ra rằng cuộc sống mà cộng đồng đang sống hiện tại là sai trái và không công bằng, và quyết định đưa mọi người trở về ký ức của họ.

12. "Number the Stars" của Lois Lowry

sách bằng tiếng Anh: "Number the Stars" của Lois Lowry
sách bằng tiếng Anh: "Number the Stars" của Lois Lowry

Lois Lowry sử dụng một ngôn ngữ khá đơn giản trong tác phẩm này, được viết cho trẻ em. Tuy nhiên, nếu bạn không mấy quan tâm đến chủ đề Thế chiến thứ hai, thì việc đọc cuốn sách có thể rất khó khăn: bạn sẽ phải đối mặt với không chỉ những từ không quen thuộc, mà còn với những sự kiện chưa biết.

Nhân vật nữ chính của cuốn tiểu thuyết là Anne-Marie Johansen, mười tuổi. Cô giúp bạn mình và cha mẹ người Do Thái của cô thoát khỏi Holocaust và chạy trốn khỏi Copenhagen bị chiếm đóng. Anne-Marie sau đó tham gia cuộc kháng chiến của Đan Mạch, cuối cùng đã thành công trong việc vận chuyển hơn 7.000 người Do Thái từ Đan Mạch sang Thụy Điển trung lập.

13. "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle

sách bằng tiếng Anh: "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle
sách bằng tiếng Anh: "A Wrinkle In Time", Madeline L'engle

Cuốn sách này có nhiều khả năng dành cho những người đã có một số kinh nghiệm đọc các tác phẩm bằng tiếng Anh. Nó chắc chắn sẽ thu hút những người thích viết ra từ mới khi họ đọc - có một lượng lớn từ vựng thú vị trong đó. Tuy nhiên, cuốn tiểu thuyết vẫn được viết khá đơn giản và thú vị và đọc trong một hơi.

Đây là câu chuyện kể về một cô gái Meg và anh trai Charles - con của những nhà khoa học nổi tiếng, mà gia đình ai cũng cho là hơi kỳ lạ. Cha của họ đã biến mất từ lâu, được cho là do một dự án bí mật nào đó. Nhưng một ngày nọ, một bà lão lập dị tên là Bà What xuất hiện trước cửa nhà của họ. Và từ cô ấy, các chàng trai biết được rằng cha của họ đã bị lạc ở đâu đó trong Vũ trụ, và bạn có thể tìm thấy ông ấy với sự giúp đỡ của một sự cố bí ẩn trong thời gian.

Đề xuất: