Tại sao nên học Game of Thrones Valyrian

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Bạn có thể học cách hiểu các nhân vật yêu thích của mình chỉ trong 3-4 tuần. Như một phần thưởng - trí nhớ được cải thiện và tăng khả năng học ngôn ngữ tự nhiên.

Ngôn ngữ nhân tạo là gì

Ngôn ngữ nhân tạo được phát minh và phát triển đặc biệt để đáp ứng các mục tiêu và mục tiêu cụ thể. Chúng thường không có chất mang tự nhiên. Sự khác biệt chính của chúng so với các ngôn ngữ tự nhiên - ví dụ như tiếng Nga, tiếng Nhật hoặc tiếng Swahili - là ngôn ngữ sau này đã phát triển về mặt lịch sử, dưới ảnh hưởng của thời gian, hoàn cảnh văn hóa và tự nhiên.

Ngôn ngữ nhân tạo có thể được chia thành các nhóm tùy theo mục đích tạo ra chúng:

1. Triết học và logic (enjlangs) là những ngôn ngữ có cấu trúc logic rõ ràng về sự hình thành từ và cú pháp. Chúng bao gồm tokipona, ilkash và những thứ khác.
2. Tiếng phụ trợ (auxlangs) là những ngôn ngữ được thiết kế để đơn giản hóa việc giao tiếp giữa các nền văn hóa và các sắc tộc. Các ví dụ nổi tiếng nhất là Esperanto và Interlingua.
3. Cần thiết để thiết lập một thử nghiệm - các ngôn ngữ tồn tại để thử nghiệm các giả thuyết ngôn ngữ. Ví dụ, loglan.
4. Nghệ thuật hay thẩm mỹ (artlangs) là những ngôn ngữ được tạo ra để giải quyết các vấn đề nghệ thuật hoặc đơn giản là để thỏa mãn thẩm mỹ. Chúng bao gồm: Klingon từ Star Trek, Elvish từ Tolkien, Na'vi từ Avatar của Cameron. Artlangs cũng là ngôn ngữ Valyrian và Dothraki từ Game of Thrones, được phát triển đặc biệt cho bộ truyện bởi Hiệp hội Sáng tạo Ngôn ngữ.

Tại sao phải học các ngôn ngữ được phát minh

Thông thạo ngôn ngữ không phải lúc nào cũng phải giải quyết các vấn đề kinh doanh và hoạt động hiệu quả, như trường hợp tiếng Anh hiện nay thường xảy ra. Trong bối cảnh đó, việc nghiên cứu các ngôn ngữ nhân tạo có vẻ ít hữu ích hơn: trừ khi bạn có thể hiểu được các anh hùng của phim và phim truyền hình mà không cần bản dịch.

Tuy nhiên, trên thực tế, có nhiều lợi ích lớn hơn ẩn chứa trong nghiên cứu về auxlang hoặc arthlang: nắm vững một cấu trúc ngôn ngữ được phát minh, bạn loại bỏ rào cản tâm lý trước khi nghiên cứu cấu trúc tự nhiên.

Hãy nhớ mức độ thường xuyên của những bài học tiếng Anh tương tự khiến bạn bối rối. Giáo viên quá nghiêm khắc, kỳ vọng quá cao của người khác, sợ mắc lỗi và trông ngu ngốc chỉ là một số lý do khiến việc tiếp thu ngôn ngữ không thể thực hiện được. Trong bối cảnh đó, việc làm quen với Esperanto hoặc Valyrian không bắt buộc bạn phải làm gì và biến thành một thử nghiệm độc đáo. Đồng thời, nó dạy cách nhìn nhận cú pháp, từ vựng và ngữ pháp của các hệ thống ngôn ngữ mới.

Ngoài ra, ngôn ngữ học của tác giả giới thiệu những đặc điểm khác thường của cấu tạo từ và cấu tạo trường hợp không phải là đặc trưng của ngôn ngữ mẹ đẻ. Và đây là một bài huấn luyện tuyệt vời cho não bộ, trong đó các kết nối thần kinh được hình thành, giúp việc hấp thụ thông tin cần thiết trở nên dễ dàng hơn. Nhân tiện, trong "Game of Thrones" có ít nhất hai ngôn ngữ được phát triển sâu sắc và đáng để học hỏi.

Những ngôn ngữ nào được nói trong "Game of Thrones"

Một số lượng khá lớn các ngôn ngữ được sử dụng trong vũ trụ của bộ truyện. Vì vậy, ở Westeros - một trong những lục địa trên thế giới của George Martin - mọi người hầu hết đều nói ngôn ngữ chung (tiếng Anh). Tuy nhiên, ở phía bắc, đặc biệt là trong số những người hoang dã, ngôn ngữ cổ được phổ biến rộng rãi, vốn là ngôn ngữ chính trước khi người Andals đến - những người hiếu chiến cổ đại. Nhân tiện, những người đi bộ da trắng cũng có ngôn ngữ riêng của họ: họ nói trong bìu giống như âm thanh của băng vỡ.

Ở Essos, phía đông Westeros, Dothraki, ngôn ngữ nói của những người du mục cùng tên, được phổ biến rộng rãi. Và nữa - Tiếng Valyrian thấp, bao gồm một nhóm phương ngữ được hình thành từ tiếng Valyrian Cao. Phần cuối cùng đã bị dừng lại sau Doom of Valyria - thảm họa dẫn đến sự sụp đổ của đế chế vĩ đại của người Valyria, tồn tại 400 năm trước các sự kiện của bộ truyện.

Nhân tiện, các quý tộc từ Westeros thường có thể đọc và viết tiếng Valyrian. Ví dụ, Tyrion Lannister thông thạo một số phương ngữ của Low Valyrian. Đồng thời, ở các thành phố tự do khác nhau, họ nói phương ngữ của riêng mình và thường có thể không hiểu phương ngữ khác.

Trong A Song of Ice and Fire, Valyrian và Dothraki chỉ được nhắc đến bởi George Martin. Và để tái tạo những ngôn ngữ và thổ ngữ này trong loạt phim, David Peterson, người đứng đầu Hiệp hội Sáng tạo Ngôn ngữ, đã được mời, người đã từng thực hiện công việc tương tự trong các bộ phim "Thor", "Doctor Strange", loạt phim "100", "Challenge" và các dự án khác.

Theo David, trong quá trình tạo ra Valyrian cho Game of Thrones, anh ấy đã được trao quyền tự do hoàn toàn, vì chỉ một số từ do Martin phát minh được sử dụng trong sách. Nhiệm vụ chính của nhà khoa học là phát triển một hệ thống ngữ pháp, từ vựng và ngữ âm phức tạp - cho cả tiếng Valyrian cao và nhiều phương ngữ từ thấp.

Cách học tiếng Valyrian

Valyrian thoạt đầu có vẻ khó khăn. Anh ấy có ngữ âm rất khác thường đối với tiếng Nga, bốn loại số (số ít, số nhiều, tập thể và con nhện) và các chi (mặt trăng, mặt trời, trên cạn và nước). Và ngoài ra - tám trường hợp, khoảng 10 dạng ngữ pháp của động từ, cũng như ba lớp ngữ pháp của tính từ.

Nhưng điều này là bất thường lúc đầu. Theo thời gian, bạn sẽ thấy rằng một số sắc thái quen thuộc với bạn trong tiếng Nga và một số sắc thái khác với tiếng Anh. Cũng có thể nói rằng khi học Valyrian, bạn sẽ có thể học được rất nhiều điều không chỉ về nó mà còn về các ngôn ngữ tự nhiên mà mỗi chúng ta thường xuyên giao tiếp.

Ví dụ, trong tiếng Nga, số nhện được sử dụng gián tiếp, ở dạng số nhiều cho một số (tối đa bốn) đối tượng hoặc thực tế là các trường hợp địa phương và xưng hô vẫn xuất hiện trong lời nói hàng ngày ở dạng thô sơ không được phản ánh trong ngữ pháp tiếng Nga hiện đại.

Bạn cũng có thể bắt đầu khám phá với David Peterson, nơi bạn sẽ tìm thấy nhiều câu trả lời cho những câu hỏi mà người hâm mộ hỏi trực tiếp tác giả của Valyrian và Dothraki.

Chúng tôi cũng khuyên bạn nên xem video này từ kênh Vanity Fair - trong đó bạn sẽ trực tiếp làm quen với các sắc thái ngữ âm của ngôn ngữ.

Trong quá trình học, chắc chắn nó sẽ có ích trong High Valyrian.

Bằng cách dành khoảng nửa giờ mỗi ngày để học một ngôn ngữ nhân tạo, bạn có thể học những điều cơ bản trong 3-4 tuần. Và khoảng thời gian này là khá đủ để bắt đầu hiểu các nhân vật của "Game of Thrones" mà không cần bản dịch và phụ đề. Luyện nói sẽ đẩy nhanh quá trình thông thạo ngôn ngữ: bạn có thể học tiếng Valyrian với bạn bè và giao tiếp với họ nhiều nhất có thể. Hoặc tìm những người hâm mộ Game of Thrones, những người cũng muốn rèn luyện kỹ năng ngôn ngữ của họ.