Huyền thoại về trẻ em song ngữ

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Khả năng nói hai ngôn ngữ cùng một lúc của một số trẻ bị che phủ trong các câu chuyện thần thoại và kinh dị. Họ nói rằng học hai ngôn ngữ gây ra sự chậm phát triển, vì vậy đứa trẻ sẽ hiểu tất cả mọi thứ, nhưng sẽ không thể nói bất cứ điều gì. Dưới đây là một số lầm tưởng dai dẳng về trẻ em song ngữ và sự bác bỏ khoa học của chúng.

Lầm tưởng số 1. Song ngữ gây ra sự chậm phát triển của trẻ

Trên thực tế, học hai ngôn ngữ mang lại nhiều lợi ích như phát triển (khả năng nhận thức ngôn ngữ như một đơn vị trừu tượng), (xử lý thông tin thích ứng), v.v.

Trẻ em song ngữ phát triển, nhưng trong một số trường hợp, chúng bị tụt hậu một chút về một số tiêu chí.

Lầm tưởng số 2. Trẻ em song ngữ tụt hậu so với các bạn và sau đó không thể bắt kịp họ

Đây là một sai lầm phổ biến vì tất cả trẻ em đều khác nhau. Một số trẻ em song ngữ thường phát triển các kỹ năng ngôn ngữ.

Có một giả định có thể xảy ra là một đứa trẻ khó có thể thông thạo hai hệ thống ngôn ngữ cùng một lúc. Nhưng ngay cả khi một đứa trẻ song ngữ thua các bạn cùng lứa tuổi về một số tiêu chí, thì trẻ sẽ củng cố kỹ năng ngôn ngữ của mình vào năm 5 tuổi và nói ngang hàng với những đứa trẻ cùng tuổi (đừng nhầm lẫn điều này với việc chậm phát triển giọng nói).

Lầm tưởng # 3. Một đứa trẻ sẽ nhầm lẫn giữa hai ngôn ngữ

Có một số tranh cãi về thời điểm trẻ em bắt đầu tách biệt hai ngôn ngữ.

Trong một thời gian dài, người ta tin rằng lúc đầu hai ngôn ngữ của một đứa trẻ được kết hợp với nhau và chỉ bắt đầu tách rời khi gần 5 tuổi. Gần đây đã chứng minh rằng một đứa trẻ có thể tách các ngôn ngữ sớm hơn nhiều.

Khi được 10-15 tháng, trẻ bập bẹ các ngôn ngữ khác nhau, tùy thuộc vào người mà trẻ đi cùng. Ví dụ, một đứa trẻ bập bẹ những âm thanh tiếng Anh khi nói chuyện với mẹ và những âm thanh tiếng Pháp khi nói chuyện với cha.

Điều này cho thấy rằng trẻ em rất nhạy cảm với người mà chúng nói chuyện ngay từ khi còn rất nhỏ.

Năm lời khuyên dành cho cha mẹ khi nuôi dạy con song ngữ

1. Hãy kiên nhẫn và khen ngợi con bạn thường xuyên hơn. Bé sẽ phải giải quyết những vấn đề phức tạp hơn một đứa trẻ chỉ học nói một ngôn ngữ.
2. Điều rất quan trọng là ngôn ngữ phải có một chức năng cụ thể. Xét cho cùng, ngôn ngữ trước hết là một phương tiện giao tiếp. Vì vậy, nếu đứa trẻ không có lợi ích thiết thực từ việc nói ngôn ngữ thứ hai, nó sẽ ngừng nói nó. Vì vậy, việc đặt đứa trẻ trong một môi trường mà nó cần là điều vô cùng quan trọng. Và tốt hơn hết là anh ấy phải làm vậy.
3. Nhiều bậc cha mẹ lo lắng về sự cân bằng để đứa trẻ biết cả hai ngôn ngữ tốt như nhau. Trên thực tế, ngay cả những người lớn có kinh nghiệm cũng có song ngữ, vì vậy không thể biết hai ngôn ngữ tốt như nhau.
4. Một số phụ huynh lo lắng rằng những đứa trẻ song ngữ của họ trộn lẫn các ngôn ngữ khi nói. Đừng lo lắng về điều này, nó là một phần của sự phát triển bình thường của một đứa trẻ song ngữ. Ngay cả người lớn song ngữ.
5. Nếu bạn lo lắng về sự phát triển của đứa trẻ song ngữ của mình, hãy đưa trẻ đến gặp các bác sĩ chuyên khoa: nhà trị liệu ngôn ngữ, nhà bệnh lý ngôn ngữ, nhà tâm lý học. Bất kỳ đứa trẻ nào cũng có thể bị chậm nói, dù là song ngữ hay không. Và bạn càng tìm thấy chúng sớm và bắt đầu điều trị thì càng thành công.