"Chernobyl": tập tồi tệ nhất của mùa kết thúc như thế nào

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Nguyên nhân chính của thảm họa đáng sợ hơn cả phim kinh dị của Hollywood. Xem ra cho những kẻ phá hoại!

Tập cuối cùng của mini-series "Chernobyl" của kênh HBO của Mỹ đã được phát hành. Trước khi hoàn thành, anh ấy đã chiến thắng đứng đầu bảng xếp hạng IMDb. Và có rất nhiều lý do giải thích cho điều này: từ bầu không khí được truyền tải rực rỡ đến cảm giác sợ hãi chân thực đến từ mỗi cảnh quay.

"Lifehacker" nói lời tạm biệt với loạt phim và cho biết những gì nên được đưa ra khỏi lịch sử khủng khiếp của thảm họa.

Thận trọng: Bài viết này có chứa spoilers! Nếu bạn chưa sẵn sàng để biết chúng, hãy xem tuyển tập các cuốn sách về vụ tai nạn Chernobyl của chúng tôi

Điều gì đã xảy ra trong tập cuối cùng

Có vẻ như chúng ta đã thấy điều khủng khiếp nhất trong các tập phim trước: hậu quả thực sự của bệnh nhiễm xạ, việc bắn chết những con vật bị nhiễm bệnh, chiếc Pripyat vĩnh viễn trống rỗng. Nhưng tập cuối lại mạnh mẽ và xúc động hơn tất cả những tập trước: chính anh là người tiết lộ cho người xem nguyên nhân chính dẫn đến thảm họa. Và hóa ra nó còn tồi tệ hơn nhiều so với hậu quả của vụ tai nạn.

Những người sáng tạo đã cho thấy cuộc thử nghiệm của giám đốc trạm Viktor Bryukhanov, kỹ sư trưởng Nikolai Fomin và phó kỹ sư trưởng Anatoly Dyatlov. Họ muốn biến phiên tòa này thành một buổi biểu diễn, nhưng cuối cùng nó lại trở thành một chiến thắng của sự thật. Che giấu nguyên nhân thực sự của thảm họa tại hội nghị chuyên gia IAEA ở Vienna, Valery Legasov tìm thấy sức mạnh để kể về chúng khi mọi người xung quanh đã ngừng chờ đợi.

Hóa ra gốc rễ của mọi điều ác là một lỗ hổng chết người trong nút AZ-5, nút này có nhiệm vụ tắt lò phản ứng khẩn cấp. Sai lầm này đã được cố tình thực hiện trong quá trình thiết kế nhằm giảm chi phí xây dựng nhà ga.

Các quan chức cấp cao và các nhà khoa học đã biết về điều này. Nhưng như sĩ quan KGB từ chương trình đã nói: "Tại sao phải lo lắng về một điều gì đó sẽ không bao giờ xảy ra?"

Các công nhân nhà ga không hề hay biết gì. Và kết quả là nút tắt máy khẩn cấp do trưởng ca trực đêm Alexander Akimov nhấn mạnh như một ngòi nổ. Thủ phạm thực sự của thảm kịch không phải là con người, mà là sự dối trá phổ biến của hệ thống Xô Viết. Phó kỹ sư trưởng Dyatlov có phải chịu trách nhiệm về việc này không? Tất nhiên, sau tất cả, anh ta đã vi phạm tất cả các quy tắc có thể có để vận hành một nhà máy điện hạt nhân. Nhưng vẫn còn, anh ta không hơn gì một phần của hệ thống nhà nước đã sinh ra anh ta.

Nước này vẫn phải thừa nhận những vấn đề trong thiết kế của RBMK. Nhưng điều này chỉ xảy ra sau khi Legasov tự sát. Không lâu trước khi qua đời, nhà khoa học đã ghi lại đoạn độc thoại của mình về nguyên nhân vụ tai nạn trên một máy ghi âm. Nhờ bằng chứng không thể bỏ qua này, các lò phản ứng hạt nhân trên khắp đất nước cuối cùng đã được hoàn thiện.

Chúng ta sẽ khó có thể biết có bao nhiêu người chết vì Chernobyl: phạm vi dao động từ 4.000 đến 93.000 trường hợp tử vong. Bộ truyện kết thúc bằng câu chuyện về nguyên mẫu có thật của các anh hùng. Các khoản tín dụng kết thúc đi đến tiếng rắc kỳ lạ của quầy Geiger.

Câu chuyện về các anh hùng đã kết thúc như thế nào trong thực tế

Trở lại tập đầu tiên, chúng ta được biết rằng vào ngày kỷ niệm hai năm vụ tai nạn tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, người ta tìm thấy Valery Legasov bị treo cổ trong căn hộ ở Moscow. Và vì vậy nó đã trở thành hiện thực. Đúng, Legasov thực sự vẫn còn một gia đình: một người vợ và một đứa con gái. Theo nhà biên kịch Craig Mazin, Valery không phải là một kẻ liều mạng hay một anh hùng, mà là một người bình thường với những điểm yếu của mình. Trước thảm họa Chernobyl, anh là một thành viên tích cực của đảng. Tuy nhiên, những gì đã xảy ra buộc anh phải xem xét lại nhiều niềm tin của mình. Năm 1996, Tổng thống Nga Boris Yeltsin đã truy tặng Valery Legasov danh hiệu Anh hùng nước Nga.

Boris Shcherbina đã làm việc rất nhiều tại hiện trường vụ tai nạn và đưa ra mệnh lệnh định mệnh cho cuộc di tản. Dần dần, Shcherbina nhận ra rằng thảm họa Chernobyl là do những thiếu sót của chính hệ thống của Liên Xô mà chính anh đã mắc phải trong nhiều năm. Mặc dù nhận ra điều này không hề dễ dàng đối với anh, nhưng anh đã làm mọi thứ ở một mức độ nào đó để chuộc lỗi của mình. Người ta tin rằng chính nhiều chuyến công tác đến khu thanh lý đã làm suy yếu sức khỏe của ông. Boris Shcherbina qua đời vào tháng 8 năm 1990.

Nhân vật hư cấu Ulyana Khomyuk là hình ảnh tập hợp của hàng chục nhà khoa học đã làm việc không mệt mỏi bên cạnh Legasov. Trong số đó có những người lên tiếng phản đối phiên bản chính thức của các nhà chức trách, những người đang cố gắng đổ lỗi thảm họa cho sự cẩu thả của nhân viên. Những người này đã bị săn lùng. Nhiều người trong số họ đã bị bắt. Và nhân vật Ulyana được tạo ra để tôn vinh sự cống hiến và lòng trung thành của họ đối với sự thật.

Những người bị kết án Anatoly Dyatlov và Viktor Bryukhanov đã bị kết án mười năm tù vì tội cẩu thả. Bốn năm sau, sau rất nhiều lá thư bảo vệ ông, bao gồm cả từ Viện sĩ Andrei Sakharov, Dyatlov được trả tự do sớm vì bệnh tật. Năm 1995, anh ta chết vì một cơn đau tim mà không thừa nhận tội lỗi của mình. Cựu giám đốc nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, Bryukhanov, cũng được đưa ra trước thời hạn do vấn đề sức khỏe. Ông qua đời vào năm 2018 ở tuổi 83.

Kỹ sư trưởng Nikolai Fomin bị kết án mười năm tù. Hai năm bị giam giữ đã khiến sức khỏe tâm thần của anh bị tổn hại nghiêm trọng, sau đó cựu kỹ sư được chuyển từ bệnh viện nhà tù đến một phòng khám tâm thần. Sau khi được thả, Fomin trở lại làm việc - anh được đưa đến nhà máy điện hạt nhân Kalinin. Hiện anh sống cùng gia đình tại thị trấn Udomlya.

Kỹ sư Valery Khodemchuk, nạn nhân đầu tiên của Chernobyl, được đề cập riêng trong phần tín dụng cuối cùng. Anh ta không bao giờ có thể thoát ra khỏi tổ máy thứ tư. Cái chết đã vượt qua người kỹ sư dưới một trăm ba mươi tấn mảnh vụn bê tông.

Các thợ lặn Aleksey Ananenko, Valery Bespalov và Boris Baranov, những người không ngại lặn xuống nước nhiễm xạ khi phải mở hồ chứa bằng tay, xứng đáng được nhắc đến. Có thông tin họ đã anh dũng hy sinh khi đang hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng trên thực tế, các thợ lặn đã sống sót. Baranov chỉ chết vào năm 2005 vì một cơn đau tim. Ananenko và Bespalov còn sống và tiếp tục làm việc.

Con gái của Lyudmila và Vasily Ignatenko, người mà họ thường gọi là Natasha, đã chết vì bệnh tim bẩm sinh gần như ngay lập tức sau khi sinh. Sau đó, Lyudmila vẫn quyết định sinh đứa con thứ hai. Từ nhỏ, cậu bé đã mắc các bệnh về gan và bệnh hen suyễn nặng. Lấy cảm hứng từ câu chuyện của người phụ nữ này, nhà làm phim tài liệu người Thụy Điển Gunnar Bergdahl đã thực hiện bộ phim The Voice of Ludmila vào năm 2001.

Cách người xem đánh giá phần kết

Nghiêm túc đấy… nếu bạn chưa xem #Chernobyl… thì bạn phải xem nó. Loạt phim đáng kinh ngạc, nhưng tập 5 đặc biệt mạnh mẽ.

Màn trình diễn hoàn toàn tuyệt vời của @JaredHarris trên #Chernobyl. Mỗi tập đều tuyệt vời nhưng màn trình diễn của anh ấy trong tập 5 đã khiến tôi rất khó tin.

Tập 5 của #Chernobyl wow. Chỉ cần WOW. #ChernobylHBO chắc chắn là một trong những sê-ri mini hay nhất BAO GIỜ.

Xin cảm ơn @clmazin & @hbo cùng các diễn viên và đoàn làm phim vì một bộ phim gồm năm phần thực sự quan trọng. Xem xong #Chernobyl tập 5, gia đình tôi đứng ngồi không yên. Cảm giác đó giống như một lời cầu nguyện từ một thế giới khác: Xin Cha tha thứ cho họ, vì họ không biết những gì họ làm.

Chúng ta nên lấy gì từ tất cả những điều này?

Theo một nghĩa nào đó, bi kịch của Chernobyl là một cấp độ khác của cái ác. Như Svetlana Aleksievich đã viết: “Nguyên tử quân sự là Hiroshima và Nagasaki, nguyên tử hòa bình là bóng đèn điện trong mọi nhà. Không ai có thể đoán được rằng quân tử và hòa bình là anh em sinh đôi. Và thực sự. Chiến tranh, bất chấp tất cả những điều khủng khiếp đi kèm với nó, là điều mà bất cứ ai cũng có thể hiểu được. Nhưng bức xạ hóa ra lại là một kẻ thù hoàn toàn khác. Vô hình và do đó đặc biệt rùng rợn.

Thực sự đáng sợ khi thế giới thân thiện quen thuộc - bầu trời, mặt trời, mây, cỏ - thay đổi. Và không ai, kể cả người xem, có thể nhìn thấy những thay đổi này. Nhưng loạt phim đối phó với một nhiệm vụ bất khả thi và chuyển một cơn ác mộng không thể tiếp cận được lên màn ảnh thông qua âm thanh, hình ảnh rực rỡ và một câu chuyện chân thành.

Nhưng điều chính mà tôi muốn cảm ơn HBO là vì sự tôn trọng dành cho những người có số phận bị phá vỡ bởi Chernobyl. Điều này được chứng minh ngay cả bằng sự quan tâm chăm chỉ của những người sáng tạo đối với những điều nhỏ nhặt và mong muốn tái tạo hoàn hảo từng chi tiết nhỏ nhặt hàng ngày. Biên kịch Craig Mazin và đạo diễn Johan Renck đã tạo ra một dự án gây sốc nhưng rất quan trọng, phải theo dõi không chỉ vì điểm 9,7 trên IMDb, mà còn vì nó liên quan đến mỗi chúng ta.