Tại sao "Perry Mason" là một nữ hoàng tuyệt vời, điều này cản trở tên của nhân vật chính

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Nhà phê bình Alexei Khromov nói về ưu và nhược điểm của một dự án mới hoàn toàn không liên quan đến những cuốn sách huyền thoại.

Vào ngày 22 tháng 6, kênh HBO của Mỹ (ở Nga - trên kênh A Instantka) sẽ khởi chiếu loạt phim Perry Mason. Các tác giả đã lấy bộ sách huyền thoại làm nền tảng cho bộ sách huyền thoại: Bá tước Stanley Gardner đã viết 80 cuốn tiểu thuyết về luật sư Perry Mason, hiện vẫn còn phổ biến trên toàn thế giới.

Một nhóm rất tuyệt vời đã làm việc trên bản chuyển thể. Ban đầu, Robert Downey Jr muốn đóng vai chính. Nhưng cuối cùng, ông đã sản xuất dự án, nhường chỗ cho ngôi sao "người Mỹ" Matthew Reese, người được đồng hành cùng các diễn viên như John Lithgow và Tatiana Maslani.

Người dẫn chương trình và biên kịch là đồng đội lâu năm Rolin Jones và Ron Fitzgerald (Friday Night Lights). Và những tập đầu tiên được đạo diễn bởi Tim Van Patten, người đã từng quay loạt phim tội phạm lịch sử Boardwalk Empire và The Sopranos.

Một nhóm như vậy ban đầu khiến bạn mong đợi điều gì đó nổi bật từ dự án. Và anh ấy thực sự tốt. Nhưng thực tế không có gì còn lại trong sách của Gardner trong màn hình "Perry Mason".

Tưởng tượng lại anh hùng

Thêm nữa: nguồn gốc của nhân vật lần đầu tiên được tiết lộ

Những ai đã từng đọc những cuốn sách của bá tước Stanley Gardner chắc hẳn sẽ nhớ mãi hình ảnh của nhân vật chính. Perry Mason là một luật sư phong cách và tự tin, người đảm nhận các vụ án nghiêm trọng (thường là các vụ giết người) và tự mình thực hiện các cuộc điều tra.

Một phần đáng kể thời gian anh ta ở lại tòa án, biện minh cho thân chủ của mình và luôn buộc một tên tội phạm thực sự là nhân chứng phải thú nhận.

Chính xác trong hình dạng tương tự, anh sẽ được tất cả người hâm mộ của loạt phim kinh điển "Perry Mason" của thập niên 50-60, nơi Raymond Burr thủ vai chính.

Tốt hơn hết là bạn nên quên đi tất cả những đặc điểm nổi bật của nhân vật trước khi xem "Perry Mason" của HBO.

Thực tế là trong các cuốn sách, Gardner hầu như không kể về quá khứ anh hùng của mình. Perry Mason xuất hiện ngay ở thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp, với tên tuổi lớn và các trợ lý. Họ cũng làm như vậy trong các bộ phim chuyển thể khác. Loạt phim mới nắm bắt nhân vật ngay cả trước khi anh ta trở nên thành công. Và điều này cho phép các tác giả có quyền đưa ra một hình ảnh hơi khác.

Jones và Fitzgerald là những người đầu tiên kể câu chuyện về quá khứ đen tối của Perry Mason. Vì vậy, chúng không mâu thuẫn với quy luật quá nhiều (mặc dù một số chi tiết vẫn không trùng khớp), mà là bổ sung cho nó.

Điểm trừ: Perry Mason có thể là bất kỳ thám tử nào khác

Nhân vật chính do Reese thủ vai là một thám tử tư nghèo, sống có trật tự và không ngần ngại kiếm tiền bằng cách quay phim ngoại tình. Anh ta ngủ trong một trang trại bò sữa đổ nát, luôn bị đánh đập, uống nhiều rượu và mua cà vạt với giá rẻ mạt ở nhà xác. Ngoài ra, Mason còn mắc chứng PTSD nặng sau khi tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Lúc đầu, anh hùng của Reese có vẻ như là tên của một nhân vật quen thuộc. Chỉ có kỹ năng của diễn viên mới cứu khỏi những lời chỉ trích nghiêm trọng. Có vẻ như chính Downey đã không thể làm tốt hơn. Matthew Reese quá tốt trong hình ảnh một thám tử châm biếm và khắc nghiệt với những cơn giận dữ thường xuyên. Chuyển động, cử chỉ, thay đổi tâm trạng - mọi thứ đều được diễn ra một cách hoàn hảo.

Và chỉ đến cuối mùa, người ta mới có thể quan sát sự biến đổi dần dần của Mason trên màn ảnh thành Mason trong sách.

Toàn bộ câu chuyện thay vì thủ tục

Thêm vào đó: cách kể chuyện chi tiết, tạo bầu không khí u tối

Mỗi tập của loạt phim Burr cổ điển đều dựa trên một tác phẩm riêng biệt của Gardner và kể về một cuộc điều tra mới.

HBO quyết định từ bỏ cấu trúc này. Toàn bộ mùa giải được dành cho một vụ án nổi bật: một cặp vợ chồng bị bắt cóc một đứa trẻ, đòi tiền chuộc. Hai vợ chồng lấy được tiền, nhưng đứa bé ném cho họ đã chết rồi. Luật sư Elias Burchard Jonathan (John Lithgow) đảm nhận vụ án và được hỗ trợ bởi Perry Mason.

Một phần tốt là có nhiều hơn một tập phim được phân bổ cho một cốt truyện như vậy, mặc dù các tập phim kéo dài cả tiếng đồng hồ. Sau cùng, song song đó, họ kể câu chuyện về chính Mason. Đơn giản là sẽ không có đủ thời gian để phân tích chi tiết và thú vị về vụ việc.

Một câu chuyện quy mô lớn thay vì tám câu chuyện nhỏ cho phép người xem hoàn toàn đắm chìm trong bầu không khí đen tối của tội ác tuổi ba mươi. Hơn nữa, HBO theo truyền thống không bỏ qua những cảnh tàn bạo và khiêu dâm. Có rất nhiều cơ thể trần truồng (không phải lúc nào cũng đẹp), những cái đầu không mảnh vải che thân, và cả những đôi mắt được khâu lại. Dễ gây ấn tượng mạnh tốt hơn là nên cẩn thận khi xem.

Cốt truyện được xây dựng trên tinh thần của một câu chuyện trinh thám cổ điển: sự nghi ngờ rơi vào tất cả những ai có thể liên quan đến vụ án theo đúng nghĩa đen. Hơn nữa, cảnh sát và công tố viên, không cần suy nghĩ kỹ, ngay lập tức tóm lấy từng người bị cáo buộc phạm tội và cố gắng lấy ra một lời khai.

Trong khi đó, Perry Mason dự định làm sáng tỏ một tội ác vô cùng phức tạp và tìm ra kẻ giết người thực sự. Tất nhiên, nó sẽ không hoạt động ngay lập tức.

Điểm trừ: dòng nền bị thắt chặt

Nhưng chúng ta phải thừa nhận rằng hành động chính, tức là bản thân thám tử và câu chuyện của Perry Mason, không chiếm toàn bộ thời lượng trên màn ảnh. Cốt truyện có thể dễ dàng phù hợp với năm tập. Thời gian còn lại được lấp đầy bởi các anh hùng phụ. Và ở đây, than ôi, dự án không phải lúc nào cũng duy trì một tốc độ tốt.

Đã thêm dòng người thuyết giảng trên đài phát thanh của Chị Alice. Đây có lẽ là phần sáng sủa và tham vọng nhất trong cả loạt phim, và ngôi sao của "Đứa trẻ bóng tối" Tatiana Maslani đã thể hiện rất tốt vai trò của mình. Nhưng nhân vật của cô ấy thực tế không ảnh hưởng đến hành động chính, chỉ là kéo dài thời gian.

Nhân tiện, thật buồn cười khi một cốt truyện tương tự gần đây đã xuất hiện trong một dự án truyền hình ăn khách khác - "Scary Tales: City of Angels". Các nhà thuyết giáo thậm chí có thể được sao chép từ một nhân vật lịch sử - Aimee Semple MacPherson.

Các trợ lý của Perry Mason, hoặc thậm chí những người chỉ chuẩn bị trở thành một người, cũng nhận được lời thoại của riêng họ. Hơn nữa, họ cũng quản lý để nắm bắt các chủ đề xã hội hiện đại.

Della Street (Juliet Rylance - McMafia's Rebecca) đảm nhận hình ảnh một nữ quyền mạnh mẽ. Cô ấy bảo vệ người phụ nữ bị bắt và thường bày tỏ những suy nghĩ âm thanh, tất nhiên, không ai trong số những người đàn ông lắng nghe.

Cảnh sát Paul Drake (Chris Chock - Lucius Fox trong phim "Gotham") trong phiên bản mới màu đen. Và các cuộc điều tra của ông thường bị cản trở bởi thành kiến chủng tộc, ngay cả giữa các đồng nghiệp của ông.

Cả Della Street và Paul Drake hóa ra đều rất tươi sáng, câu chuyện của họ phù hợp với cốt truyện một cách hợp lý. Nhưng các nhân vật xuất hiện quá chính xác, thậm chí còn mạnh hơn so với bối cảnh của Perry Mason bị phá vỡ. Vì vậy, đôi khi những rắc rối của họ có vẻ xa vời.

Noir thực tế, không phải là một cuốn sách trinh thám

Thêm nữa: phá hỏng chuyện tình cảm của tuổi ba mươi

Ngay cả “Scary Tales: City of Angels” nói trên, cũng giống như hầu hết các dự án về đối đầu với bọn xã hội đen, trong mô tả về thời xưa thường nghiêng về hình ảnh sân khấu quá trang nhã.

Cuộc Đại suy thoái thực sự trông không hề lãng mạn và đẹp đẽ. Perry Mason giới thiệu cho người xem một thế giới thực tế hơn. Với những chiếc mũ sành điệu, những chiếc xe hơi cũ và nhạc jazz, đây vẫn là những khoảng thời gian của bệnh tật, nghèo đói và hận thù. Những người phục vụ tham nhũng của luật pháp đang cố gắng nhanh chóng kết thúc vụ án, thay vì tìm ra những kẻ phạm tội. Thậm chí còn có cảnh một cảnh sát bóp cổ một người đàn ông bằng cách dùng chân ấn vào cổ họng anh ta - một phản ánh nghiệt ngã của thực tế ngày nay.

Tất cả điều này cũng bị gián đoạn bởi những đoạn hồi tưởng về cuộc chiến đẫm máu đã phá hủy cuộc đời của Mason. Nhân tiện, Đế chế ngầm của Van Patten cũng có một anh hùng mắc bệnh PTSD sau khi tham gia vào các cuộc chiến. Và nói chung, trong những năm ba mươi ảm đạm, các tác giả cảm thấy rõ ràng hữu cơ. Với đoàn làm phim, một phần của dàn diễn viên phụ cũng đến tham gia bộ phim.

Trong các cảnh nhà thờ, chúng thể hiện phạm vi rộng lớn với hàng chục tính năng bổ sung. Ngay lập tức mọi thứ được xen kẽ bởi một bảng màu nhạt, sự hung hãn và diệt vong của những kẻ hư hỏng uống rượu và hút thuốc không ngừng.

Ngay cả sự hài hước trong chương trình là thô lỗ và tự mãn. Các anh hùng cười - người xem cũng sẽ cười. Nhưng đây là những trò đùa đen tối trên bờ vực suy nhược thần kinh.

Điểm trừ: mất kết nối khác với Gardner

Tất nhiên, các phiên tòa sẽ là một phần của bộ truyện. Nhưng tình yêu của Gardner (bản thân anh ấy đã làm luật sư trong một thời gian dài) khác rất xa so với một mô tả dài và chi tiết về các quá trình cho Jones và Fitzgerald.

Và như thể chế nhạo sự ngây thơ của nguyên tác, bộ truyện đã phá hủy nguyên tắc chính của cuốn sách: trên thực tế, không ai nhận tội trước tòa. Và những người tham gia còn lại trong quá trình này khó có thể ngay lập tức tuân theo sự hướng dẫn của luật sư, cho dù anh ta có thể hùng biện đến đâu.

Nhưng dự án màn hình quá chăm chút đã phá hủy niềm tin vào chiến thắng tất yếu của cái thiện, điều mà Gardner đã bảo vệ. Vì vậy, khi những khoảnh khắc tươi sáng lướt qua thế giới u ám này, chúng dường như hơi thừa. Nhưng nhân vật chính có một tương lai tốt.

Kết quả là, chỉ những người mong đợi nó tương ứng với bản gốc mới mắng bộ truyện. Họ thực sự nghĩ tốt hơn về người anh hùng chỉ là tên của một luật sư viết sách. Đối với họ, cả mùa giải dường như chỉ là sự tích lũy và chuẩn bị cho câu chuyện về Perry Mason thực sự.

Phần còn lại chắc chắn sẽ đánh giá cao bầu không khí noir sền sệt: các tác giả thu hút bằng một câu chuyện trinh thám tàn khốc, và sau đó lao vào số phận của các anh hùng đan xen nhau theo cách khó tin nhất. Đây là một dự án độc lập hay, tự gọi mình là phim chuyển thể chỉ để thu hút sự chú ý.

Bạn đã đọc sách của Bá tước Stanley Gardner hay bạn đã xem một bộ truyện cũ chưa? Đang tìm kiếm một tính năng mới của HBO? Bạn cảm thấy thế nào khi suy nghĩ lại về các nhân vật?