Tại sao các nhân vật trong phim hấp dẫn hơn trong sách và điều này ảnh hưởng đến cốt truyện như thế nào

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Đôi khi mong muốn kiếm được nhiều tiền hơn của các hãng phim làm mất đi động lực của người anh hùng và tạo ra sự phức tạp trong lòng người xem.

Vẻ đẹp vẫn bán

Thường xảy ra trường hợp nhân vật trong sách được miêu tả là không hấp dẫn, gượng gạo, với những đặc điểm nổi bật như vết sẹo hoặc vết bỏng. Nhưng đối với bộ phim chuyển thể, một nam diễn viên đứng đầu bảng xếp hạng những người quyến rũ nhất thế giới được đảm nhận vai diễn của mình. Những người yêu sách chỉ có thể nhún vai - đặc biệt nếu ngoại hình quan trọng đối với cốt truyện.

Hãng phim muốn kiếm tiền từ bộ phim, có nghĩa là mọi người nên thích nó. Người đẹp trong khung hình là một cách để thu hút sự chú ý vào bức hình.

Bất kể trí tuệ dân gian nói gì, nghiên cứu khẳng định rằng ngoại hình rất quan trọng. Các công ty có nhiều CEO hấp dẫn hơn thường có thu nhập cao hơn Vẻ đẹp là Sự giàu có: Vẻ ngoài của CEO và Giá trị cổ đông. Sàng lọc ứng viên xin việc: Tác động của sự hấp dẫn về thể chất và chất lượng ứng dụng có nhiều khả năng được tuyển dụng hơn. Nhìn từ bên ngoài, họ có vẻ hạnh phúc hơn What Is Beautiful Is Good.

Vì vậy mong muốn làm đẹp hơn cho các nhân vật, phù hợp với xu hướng hiện đại, thời thượng là điều dễ hiểu. Ví dụ, trong bộ phim chuyển thể từ Psycho, đạo diễn Alfred Hitchcock đã cố tình chọn Anthony Perkins cho vai Norman Bates, mặc dù anh ta không hề béo và trung niên như nhân vật trong sách. Theo Hitchcock, người xem sẽ dễ có thiện cảm với người hùng hấp dẫn hơn.

Tuy nhiên, một điều tình cờ là công ty điện ảnh đang tìm kiếm một diễn viên có ngoại hình hoàn toàn trùng khớp với mô tả, nhưng một người ít giống lại vượt qua bài kiểm tra một cách thành công.

Không có gì sai khi muốn tô điểm cho các nhân vật. Nhưng có những sắc thái.

Sự mâu thuẫn của diễn viên với nhân vật ảnh hưởng đến cốt truyện

Thông thường, các đặc điểm bên ngoài của nhân vật quyết định tiến trình của cốt truyện. Ví dụ, anh hùng từ thời thơ ấu không hấp dẫn và bị cười ở trường. Vì vậy, anh ta lớn lên tức giận, ít nói hoặc đẹp trai, người đang cố gắng chứng minh điều gì đó với ai đó. Hoặc có thể bị thương và suy nghĩ lại cuộc sống. Các tình huống khác nhau. Nhưng bản chất sẽ mất đi nếu khuyết điểm bên ngoài được biểu hiện một cách yếu ớt. Trong trường hợp này, nếu người xem chưa đọc cuốn sách, họ có thể chỉ đơn giản là không hiểu động cơ của nhân vật và những khúc mắc trong cốt truyện.

Dưới đây là một số ví dụ.

Patrick Suskind, "Người pha chế nước hoa"

Cậu bé mồ côi Jean-Baptiste Grenouille ngay từ khi mới sinh ra đã phải đối mặt với những khó khăn, vất vả. Tài năng của một nhà pha chế nước hoa có thể mang lại cho anh ta danh tiếng, tiền bạc và sự giàu có. Nhưng anh ta bị ám ảnh bởi khao khát có được mùi hương hoàn hảo - mặc dù phải trả giá bằng mạng sống của con người.

Bộ phim dựa trên cuốn sách đã ra mắt rất hay, nhưng nhân vật chính do Ben Whishaw thủ vai có chút tương đồng với nguyên mẫu cuốn sách của anh ấy. Và điều này phần nào làm hỏng hiệu ứng. Ngay cả khi tính đến việc Grenouille là một đứa trẻ hồng hào và được ăn uống đầy đủ, vào năm sáu tuổi, cuộc đời đã vùi dập anh ta.

Anh ta có thể hình mạnh mẽ và sở hữu sức bền hiếm có. Trong suốt thời thơ ấu của mình, ông đã trải qua các bệnh sởi, kiết lỵ, thủy đậu, dịch tả, ngã xuống giếng sâu 6 mét và bị bỏng do nước sôi, khiến ngực ông bị bỏng. Mặc dù có những vết sẹo, rỗ và vảy và một cái chân hơi biến dạng khiến anh phải đi khập khiễng nhưng anh vẫn sống.

Patrick Suskind "Nước hoa"

Đến tuổi vị thành niên, người hùng của cuốn sách trông “hệt như một đứa trẻ, mặc dù đôi bàn tay chai sần, đầy sẹo rỗ, mặt mũi và chiếc mũi già như củ khoai”.

Grenouille là một phản anh hùng, và sự xuất hiện của anh ta là yếu tố cần thiết cho cao trào của cốt truyện. Mặc dù bề ngoài tỏ ra khó chịu và đã thực hiện hàng loạt hành vi quái dị, nhưng nhờ vào sắc vóc hoàn hảo, anh ta đã thay đổi hoàn toàn dư luận và giành được tự do. Nhưng nhân vật phản diện trong phim quá đẹp để chúng ta thấy được sự tương phản này. Ngay cả trong những khoảnh khắc tồi tệ nhất, anh ấy trông giống như một biểu tượng tình dục.

"Nước hoa"

"Nước hoa"

Charlotte Brontë, Jane Eyre

Trong phần cuối của câu chuyện lãng mạn nổi tiếng nhất này, hai nhân vật chính Jane Eyre và Edward Rochester đã tìm thấy nhau. Cả hai đều không quá xinh đẹp, nhưng họ yêu nhau vì phẩm chất bên trong và từ chối liên minh với những đối tác hấp dẫn hơn. Trong các bộ phim và chương trình truyền hình, điều này không rõ ràng, vì các nhân vật chính do Joan Fontaine, Mia Wasikowska, Timothy Dalton, Michael Fassbender và những người đẹp được công nhận chung khác thủ vai.

Jane Eyre, 1943, với sự tham gia của Orson Welles và Joan Fontaine

Jane Eyre, 1983, trong vai Rochester - Timothy Dalton

Jane Eyre, 2011, với sự tham gia của Mia Wasikowska và Michael Fassbender

Những câu chuyện lãng mạn với các diễn viên đẹp trai chắc chắn sẽ thú vị hơn khi xem. Nhưng mất đi một phần ý đồ của tác giả, vì yêu người đẹp thì dễ hơn - thực ra, đó là lý do họ được đóng phim.

Gaston Leroux, Bóng ma của nhà hát

Bóng ma của Nhà hát Opera Paris gieo rắc nỗi sợ hãi cho tất cả những du khách đến thăm, nhưng lại đưa nữ ca sĩ đầy tham vọng Christina dưới cánh của nó. Nhờ anh ấy, cô ấy bắt đầu thực hiện các phần để cô ấy nhận được vai chính. Tử tước Raoul de Chagni yêu cô gái và được cô đáp lại. Cuốn sách mang đậm chất huyền bí, phiêu lưu, nhưng dòng lãng mạn vẫn ở trung tâm.

Christina nhấn mạnh sự xấu xí của con ma nhiều lần.

Hãy tưởng tượng, nếu bạn có thể, chiếc mặt nạ của thần chết, đột nhiên sống lại để thể hiện cơn thịnh nộ vô nhân đạo, cơn thịnh nộ của một con quỷ với hốc mắt đen, mũi và miệng bị hỏng, và hãy tưởng tượng rằng không có mắt trong những hốc mắt này, bởi vì, sau này tôi mới biết, đôi mắt của anh ta chỉ nhìn thấy vào ban đêm. Bị đóng đinh vào tường, tôi có lẽ đại diện cho hình ảnh của sự kinh dị điên cuồng, và anh ta là một kẻ xấu xa quái dị.

Gaston Leroux "Bóng ma nhà hát"

Trong các bộ phim chuyển thể, chúng ta thường nói về sự thất bại của một phần khuôn mặt được che bằng mặt nạ. Và theo thời gian, sự xấu xí trở nên ít đáng sợ hơn. Trong trường hợp của Gerard Butler, người đóng trong phiên bản năm 2004, những thay đổi bên ngoài không đủ đáng kể để làm mọi người sợ hãi với sức mạnh mà nó được mô tả trong cuốn sách.

Sự xấu xí của con ma là một yếu tố quan trọng trong cốt truyện đã ảnh hưởng đến cuộc đời của nhân vật. Càng nhỏ, câu chuyện càng gần với một mối tình tay ba tầm thường.

"Bóng ma nhà hát"

"Bóng ma nhà hát"

J. K. Rowling, loạt phim Harry Potter

Trong các cuốn sách, Hermione Granger được miêu tả là một cô gái có mái tóc dài, mọc vĩnh viễn và răng cửa "dài hơn mức cần thiết một chút". Như chính JK Rowling đã thừa nhận, cô ấy đại diện cho "một Hermione hoang dã kỳ lạ, một con vịt con xấu xí," và Emma Watson hóa ra xinh đẹp hơn nhiều so với dự định của nhân vật.

Thành thật mà nói, bạn, Rupert và Emma quá xinh!

J. K. Rowling trong cuộc trò chuyện với Daniel Radcliffe

Điều này thực tế không ảnh hưởng đến tiến trình của cốt truyện, ngoại trừ một tập. Trong Harry Potter và Chiếc cốc lửa, sự xuất hiện của Hermione tại quả bóng đã gây chú ý.

Ngay sau lưng anh là Krum với một cô gái xinh đẹp lạ lẫm trong chiếc áo choàng xanh. Harry quay đi: bây giờ anh không muốn nói chuyện với họ; ánh mắt anh rơi vào cô gái đang đứng cùng Krum, và anh há hốc mồm ngạc nhiên. Đó là Hermione! Chỉ không giống như cô ấy ở tất cả. Mái tóc, thường giống như tổ quạ, được chải mượt và xoắn ở phía sau đầu thành một nút sáng bóng đẹp mắt, một chiếc áo choàng màu xanh da trời nhạt, và nó được búi theo một cách hoàn toàn khác.

J. K. Rowling "Harry Potter và Chiếc cốc lửa"

Trong phim, mức độ của sự kiện thấp hơn nhiều, vì nhân vật của Emma Watson là một cô gái hấp dẫn, sau đó là một cô gái xuyên suốt cả bộ phim. Tuy nhiên, đây không thể được gọi là một thiếu sót, vì điều này thường xảy ra với những người đã là bạn từ khi còn nhỏ: họ đã từng nhận thấy rằng một người bạn đã thay đổi, và vì điều này không cần thiết phải trải qua các phép biến đổi cơ bản.

"Harry Potter và chiếc cốc lửa"

"Harry Potter và chiếc cốc lửa"

Sự mâu thuẫn giữa một diễn viên và một nhân vật làm nảy sinh những phức tạp

Ví dụ với Hermione cho thấy rõ ràng rằng các tình huống khi một diễn viên hấp dẫn hơn một nhân vật không phải lúc nào cũng có ý nghĩa quan trọng. Cảnh tại vũ hội vẫn hoạt động, mặc dù không có thay đổi đáng kinh ngạc nào đối với nhân vật nữ chính.

Điều này cũng tương tự với Tyrion Lannister từ Game of Thrones. Anh ta được miêu tả là một người đàn ông có khuôn mặt mờ và mái tóc bạc trắng, bị mất 3/4 mũi và một phần môi trong trận chiến. Trong phim, anh ấy được đóng bởi một diễn viên hấp dẫn, và điều này không ảnh hưởng nhiều đến cốt truyện.

"Trò chơi vương quyền"

Fanart, nhexus.cgsociety.org

Có rất nhiều ví dụ tương tự. Và có vẻ như nếu những thay đổi không ảnh hưởng đến cốt truyện, thì không có gì sai với chúng. Ngoại trừ một sắc thái.

Khi các nhân vật trong phim được thể hiện là xấu xí và không nhận được sự chú ý của người khác giới, và do Gal Gadot, Chris Evans, Margot Robbie hay Chris Hemsworth thủ vai, điều đó không làm tăng thêm sự tự tin. Nếu chúng được định vị là không hấp dẫn lắm, thì người xem sẽ nghĩ gì về mình khi nhai bỏng ngô trước màn hình?

Phải làm gì về nó

Đưa vào tài khoản. Hiểu được cơ chế này phần nào giải quyết được các vấn đề nảy sinh do ngoại hình của diễn viên không nhất quán với mô tả nhân vật trong sách:

1. Bạn có thái độ đơn giản hơn đối với các cuộc chiến của người hâm mộ khi ai đó mắt xanh được đảm nhận vai nhân vật mắt xanh mà bạn yêu thích.
2. Bạn phát hiện ra các lỗ hổng trong cốt truyện và tìm ra các kịch bản nếu diễn viên kém hấp dẫn hơn một chút.
3. Bạn không phức tạp về sự xuất hiện của người hùng và hiểu rằng: nếu theo cốt truyện, bạn được cho là nghĩ rằng Angelina Jolie là như vậy, thì đây là một quy ước. Bạn không cần phải nuôi dưỡng mặc cảm tự ti.
4. Bạn hiểu tầm quan trọng của việc đại diện cho những người có đặc điểm thể chất khác nhau. Phạm vi của vẻ đẹp thông thường càng mở rộng, thì các nhân vật trong phim càng có nhiều cơ hội trở thành nguyên mẫu của sách và chúng ta sẽ dễ sống hơn.