PROMT Ngoại tuyến: một trình dịch, từ điển và từ điển không cần Internet

Mục lục:

Thông dịch viên
Sổ từ vựng và Từ điển
Nhận dạng văn bản

PROMT Ngoại tuyến: một trình dịch, từ điển và từ điển không cần Internet

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Chúng ta đã quen với việc sử dụng các trình dịch trực tuyến mỗi khi gặp một từ nước ngoài không xác định hoặc một câu phức tạp. Điều gì sẽ xảy ra nếu không có truy cập Internet? PROMT Ngoại tuyến sẽ giúp bạn.

Ai sẽ được lợi từ dịch vụ này? Du khách, những người làm nhiệm vụ, giao tiếp với các đối tác nước ngoài, và cuối cùng là học sinh, sinh viên học ngoại ngữ. Bản dịch nhanh chóng và chính xác không cần truy cập internet - PROMT dường như có mọi thứ bạn cần. Chúng ta hãy xem xét các chức năng chính.

Thông dịch viên

Ở đây mọi thứ đều là sơ đẳng: chọn tùy chọn dịch (từ tiếng Nga sang tiếng Anh hoặc ngược lại), nhập văn bản theo cách thủ công hoặc dán từ khay nhớ tạm và nhận được kết quả ngay lập tức.

Nếu một đoạn văn bản cần dịch có chứa một số thuật ngữ cụ thể, bạn nên chọn loại chuyên đề thích hợp. Ví dụ: Kinh doanh, Nấu ăn, Khoa học hoặc Du lịch.

PROMT Ngoại tuyến: lựa chọn một danh mục chuyên đề

Yêu cầu chính đối với các dịch vụ đó là chất lượng bản dịch. Trong các tình huống hàng ngày, sự không chính xác không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào: vẫn có thể truyền đạt ý nghĩa của cụm từ theo cách này hay cách khác. Khi nói đến thư từ công việc, bất kỳ sai sót nào cũng có thể có, nếu không muốn nói là nghiêm trọng, thì hậu quả khá khó chịu: bạn phải dành thời gian cố gắng tìm hiểu xem mỗi người tham gia cuộc trò chuyện có suy nghĩ gì.

Một sự thật thú vị về chất lượng bản dịch của PROMT: tại hội thảo về dịch tự động, được tổ chức dưới sự bảo trợ của Hiệp hội Ngôn ngữ Tính toán Quốc tế (ACL), công ty đã nhận được điểm chuyên gia tốt nhất về dịch thuật từ tiếng Anh sang tiếng Nga cho bốn người. nhiều năm liên tiếp.

Sổ từ vựng và Từ điển

Cố gắng thực hiện một cuộc trò chuyện bằng một ngôn ngữ mà bạn không nói được là một nỗ lực vui vẻ và vô vọng. Trong trường hợp để giải quyết một vấn đề cần phải giao tiếp với người bản ngữ, cuốn sách cụm từ PROMT sẽ giúp bạn.

Các cụm từ hữu ích cho khách du lịch được chia thành 12 loại. Mỗi người trong số họ có một tập hợp các ô trống có thể hữu ích trong các tình huống thường xuyên - từ đi đến nhà hàng đến nhận phòng khách sạn và trao đổi tiền tệ.

Đôi khi kiến thức về ngoại ngữ không phải là một liều thuốc chữa bách bệnh. Ví dụ, nếu bạn đang học tiếng Pháp, hãy thử đọc một văn bản được viết bằng tiếng Đức và ngược lại. Một trải nghiệm thú vị nhưng không chắc nó sẽ giúp ích được phần nào trong việc giao tiếp với người bản ngữ. Trong trường hợp này, PROMT Offline có cơ hội nghe cụm từ bạn quan tâm để ghi nhớ cách phát âm chính xác.

Nhận dạng văn bản

Cuối cùng là tính năng chính của phiên bản mới của ứng dụng: giờ đây PROMT Offline có thể nhận dạng văn bản trong ảnh và tranh. Bạn chụp nhanh đoạn văn bản cần dịch và ứng dụng thông minh sẽ phân tích vị trí của đoạn văn bản đó và dịch đoạn văn bản đó.

PROMT Ngoại tuyến: bản dịch văn bản được công nhận

Không bắt buộc phải truy cập Internet để sử dụng chức năng này ở giai đoạn nhận dạng văn bản, cũng như ở giai đoạn dịch trực tiếp. Kết quả là không hoàn hảo, nhưng khá tốt. Trong mọi trường hợp, ý nghĩa có thể được nắm bắt.

Chi phí của ứng dụng bao gồm một gói Anh-Nga: một phiên dịch, từ điển, sổ từ vựng và khả năng nhận dạng văn bản tiếng Anh và tiếng Nga trên hình ảnh. Các gói có tiếng Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có thể được mua riêng, chi phí của mỗi gói là 229 rúp. Tuy nhiên, thực tế cho thấy đại đa số người dùng chỉ cần tiếng Anh.

Và tôi sẽ ngay lập tức trả lời câu hỏi liệu nó có đáng phải trả tiền khi có các phần mềm tương tự miễn phí hay không. Các chi phí. Tương tự là các bản dịch tương tự, nhưng chất lượng dịch từ PROMT Offline cao hơn. Một vấn đề thường gặp đối với những người dịch ngoại tuyến: kết quả tồi tệ hơn những gì phiên bản trực tuyến của họ có thể làm và thay vì một văn bản mạch lạc, kết quả đầu ra là một tập hợp các từ lố bịch. Với PROMT, bạn được bảo hiểm trước những tình huống khó chịu như vậy.

PROMT Ngoại tuyến luôn hoạt động ở chế độ ngoại tuyến, bạn không cần phải tắt đặc biệt quyền truy cập vào Mạng cho việc này. Ví dụ, bạn đang đợi một bức thư đến cần được dịch. Không cần phải bật hoặc tắt truyền dữ liệu, ngay cả khi có truy cập Internet, người dịch sẽ không lãng phí lưu lượng truy cập một cách vô ích. Bằng cách này, bạn có thể tiết kiệm rất nhiều chi phí thanh toán cho các dịch vụ liên lạc khi đi du lịch.

Rốt cuộc, tự do giao tiếp không phải là thứ để tiết kiệm. Nếu bạn cần một bản dịch chất lượng cao trong mọi điều kiện - ngay cả khi không có Internet, thậm chí không có kết nối di động - PROMT Offline sẽ không làm bạn thất vọng.