7 từ và cách diễn đạt trong năm mới mà nhiều người mắc phải

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Chúng tôi kỷ niệm ngày lễ một cách thành công - chúng tôi không uống rượu "trên đường" và không viết thư cho "ông già Noel".

1. Chúc mừng năm mới

Không phải: Chúc mừng năm mới! Chúc mừng năm mới!

Trong trường hợp này, có hai thái cực: ai đó viết cả hai từ bằng chữ thường, làm mất đi sự trang trọng của chúng, và có người thì ngược lại, “hét” bằng chữ in hoa.

Theo quy định, trong tên của những ngày, ngày lễ quan trọng, bạn vẫn cần tô đậm bằng chữ in hoa từ đầu tiên: Ngày Quốc tế Phụ nữ, Ngày Hàng không. Trong một số trường hợp cực kỳ quan trọng, mọi từ trong tiêu đề đều được viết hoa, ví dụ: Ngày Hiến pháp hoặc Ngày Chiến thắng. Nhưng điều này không áp dụng cho Năm Mới, và trong từ "năm", chữ cái đầu tiên vẫn ở dạng viết thường.

Tuy nhiên, có một sắc thái. Nếu bạn muốn chúc một điều gì đó trong năm mới sắp tới, thì bạn nên làm mà không viết hoa, bởi vì đây không phải là về một ngày lễ, mà là một khoảng thời gian.

2. Ông già Noel

Không phải: Ông già Noel, ông già Noel, ông già Noel.

Ngay sau khi họ không gọi một thuật sĩ có râu. Vì đây có vẻ không phải là tên thật nên có vẻ như không có quy tắc nào cả. Tuy nhiên, các từ điển nói khá rõ ràng rằng khi chúng ta muốn nói đến vị anh hùng chính của Năm Mới, thì chỉ có một lựa chọn đúng - Santa Claus.

Nguyên tắc chung là tên và tên các nhân vật trong truyện cổ tích phải viết hoa, kể cả khi chúng gồm nhiều từ: Râu xanh, Cô bé quàng khăn đỏ, Sói xám.

3. Salad Olivier, cá trích dưới lớp áo lông

Không phải: salad "Olivier", "Cá trích dưới áo khoác lông."

Vì đây là tên của món ăn nên bạn cần đặt nó trong dấu ngoặc kép. Rốt cuộc, đây chính xác là những gì được chỉ định trong thực đơn của các nhà hàng - salad Caprese, salad Palitra.

Về nguyên tắc, mọi thứ đều đúng. Nhưng điều này không xảy ra với những món ăn đã đi sâu vào lòng người đến nỗi tên của chúng đã trở thành danh từ chung. Đây chính xác là những gì đã xảy ra với Olivier, con cá trích dưới lớp áo lông, Caesar, vì vậy tốt hơn là viết chúng bằng một chữ cái thường và không có dấu ngoặc kép.

4. Tình anh em

Không phải: đến boardershaft, brodeshaft, set-deschaft.

Đây là một từ rất khó hiểu, cũng được phát âm khi ngôn ngữ bắt đầu hơi rối. Không có gì đáng ngạc nhiên, kết quả cuối cùng là một danh sách toàn bộ các lựa chọn thú vị.

Trên thực tế, từ "huynh đệ" bắt nguồn từ tiếng Đức Brüderschaft - "tình anh em". Nghi thức uống rượu nhỏ này, khi hai người uống từ ly, đan tay vào nhau, tượng trưng cho sự thông cảm và tôn trọng lẫn nhau.

5. Vào đêm trước của

Không phải: vào đêm trước, vào đêm trước, vào đêm trước, vào đêm giao thừa.

Thông thường, với cái cớ phức tạp này, những lời chúc mừng chính thức long trọng trong ngày lễ bắt đầu: "Vào đêm giao thừa, chúng tôi hết lòng muốn chúc bạn …". Do đó, điều đặc biệt quan trọng là phải viết nó một cách chính xác, nghĩa là, như nó xuất hiện trong từ điển: vào đêm giao thừa.

6. Say rượu

Không phải: dưới mái che.

Đây là một cách thanh lịch để giao tiếp rằng một người đang say rượu. Và điều này, vào thời khắc giao thừa, tất nhiên, là khá phổ biến.

Nhưng chỉ có "podshofe" là trạng từ xuất phát từ tiếng Pháp chauffé, có nghĩa là "đun nóng, làm nóng", và nó được viết cùng nhau. Không nên nhầm lẫn với thành ngữ "dưới mức độ"!

7. "Ông già Noel bí mật", "Ông già Noel bí mật"

Không phải: Ông già Noel bí mật, ông già Noel bí mật.

Nếu bạn và đồng nghiệp hoặc bạn bè của bạn chơi một trò chơi như vậy trước năm mới, bạn có thể biết quy tắc - tặng cho nhau những món quà nhỏ, và làm điều đó ẩn danh, vì vậy nó vẫn là một bí ẩn đối với người được tặng quà.

Tên của truyền thống rất tốt đẹp này nên được đặt trong dấu ngoặc kép: "Ông già Noel bí mật" hoặc "Ông già Noel bí mật" nếu bạn muốn "Russify" nó càng nhiều càng tốt. Ở đây nguyên tắc cũng giống như các tên trò chơi khác: "Hãy chơi trò chơi Monopoly."Nhưng người đã tặng quà cho bạn trong một trò chơi như vậy có thể được gọi là Ông già Noel bí mật hoặc Ông già Noel bí mật - đã không có dấu ngoặc kép.