20 từ tiếng Anh mà người bản ngữ đôi khi phát âm sai

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Hãy nhớ cách phát âm chính xác những từ này để không mắc phải những lỗi khó chịu.

1. Thoáng qua

Dịch: thời gian ngắn.

Cách phát âm của từ này gây ngạc nhiên ngay cả với người bản ngữ. Nhiều từ điển chỉ ra phiên âm [ʹtrænzıənt]. Tuy nhiên, transient có hai âm tiết, vì vậy nó thực sự được phát âm là [ʹtrænʃənt].

2. Tình trạng

Dịch: tình trạng, chức vụ.

Cách phát âm đúng không phải là [ʹstætəs], mà là [ʹsteıtəs].

3. Khúc dạo đầu

Dịch: Giới thiệu.

Cách phát âm của [ʹpreɪljuːd] là sai. Người ta nên nói [ʹpreljuːd].

4. Người phục vụ

Dịch: người hầu.

Đây không phải là một từ tiếng Pháp, vì vậy bạn không thể phát âm âm cuối là [eɪ]. Valet được phát âm là [ʹvælit].

5. Sở trường

Dịch: thuận lợi.

Nếu từ này có nghĩa là mặt mạnh của ai đó, thì nó được phát âm là [fɔːt]. Nếu bạn có nghĩa là một thuật ngữ âm nhạc, hãy nói [ʹfɔːteɪ].

6. Ơ

Dịch: sai.

Nó không đồng điệu với mái tóc như nhiều người vẫn nghĩ mà là với cô ấy. Phiên âm của một từ trông như thế này: [ɜː].

7. Dạ tiệc

Dịch: lễ hội.

Từ điển nói rằng người ta nên đọc từ gala là [ʹgaːlə]. Nhưng nó được phát âm giống như [geɪlɑ].

8. Có thể áp dụng

Dịch: phù hợp.

Trọng âm không nên rơi vào âm thứ hai mà ở âm tiết đầu tiên: [ʹæplɪkəbl].

9. Hình cầu

Dịch: hình cầu.

Nhiều người phát âm từ này là [ʹsfiːrɪkl], nhưng một người nên nói [ʹsferɪkl].

10. Giảm

Dịch: giảm, giảm.

Trong danh từ, trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên: [ʹdiːkriːs], và trong động từ, ở âm tiết thứ hai: [diːʹkriːs].

11. Caramen

Dịch: caramen.

Từ này được phát âm theo truyền thống là [ʹkærəmel]. Nhưng biến thể phát âm của khu vực miền Trung Tây cũng được chấp nhận: [ʹkaːmel].

12. Mauve

Dịch: màu tía.

Cách phát âm đúng không phải là [məʊv], mà là [mɔːv].

13. Chế độ

Dịch: chế độ.

Phiên âm chính xác của từ này có dạng như sau: [reɪʹʒiːm].

14. Joust

Dịch: Giải đấu Hiệp sĩ.

Vào thế kỷ 13, từ này được phát âm là từ chỉ: [dʒʌst].

15. Một trong hai

Dịch: một trong.

Bạn có quen nói [ʹaɪðə] không? Tuy nhiên, phát âm [ʹiːðə] đúng hơn.

16. Quasi

Dịch: bề ngoài.

Ngày nay, từ được nói phổ biến nhất là [ʹkwɑːsɪ], nhưng sẽ đúng hơn nếu phát âm [ʹkweɪsɪ].

17. Sống lâu

Dịch: dài hạn.

Không giống như cách phát âm hiện đại của [ˌlɔːŋʹlɪvd], cho đến thế kỷ 20, từ này được phát âm là [ˌlɔːŋʹlaɪvd].

18. Comptroller

Dịch: thanh tra tài chính.

Tên của vị trí này được phát âm là [kənʹtrəʊlə].

19. Con quay hồi chuyển

Dịch: con quay hồi chuyển.

Đây là một món ăn Hy Lạp trông giống như shawarma được chúng ta biết đến nhiều. Do đó, nó phải được phát âm trong tiếng Hy Lạp: [ʹjiːrɔ].

20. Hình ảnh

Dịch: điều khoản.

Từ tiếng Anh này được phát âm là [ʹvɪtəlz].