Cách thực hiện đúng: kilôgam hoặc kilôgam

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Cách viết đúng phụ thuộc vào việc biết số lượng chính xác hay không.

Vấn đề này đã tồn tại trong ngôn ngữ học ít nhất là từ những năm 1950. Cuốn sách tham khảo từ điển "Cách phát âm và trọng âm văn học Nga" năm 1959 chỉ ra "Cách phát âm và trọng âm trong văn học Nga" do R. I. Avanesov và S. I. Ozhegov chủ biên cho rằng dạng kilôgam được dùng chủ yếu trong văn viết, còn kilôgam được dùng trong lời nói.

Sự phân chia này kéo dài đến đầu những năm 2000. Hơn nữa, một số nguồn công nhận Từ điển của L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya phiên bản "Tính đúng ngữ pháp của lời nói tiếng Nga" là không chuẩn, trong khi những người khác cho rằng nó có thể chấp nhận được.

Các từ điển hiện đại cho biết Từ điển Chính tả Nga rằng cả hai tùy chọn đều như nhau, nhưng có một lưu ý: nếu một danh từ được sử dụng với một chữ số. Đây là cái gọi là biểu mẫu Đếm Biểu mẫu đếm, được sử dụng khi chỉ định số lượng chính xác: chín kilôgam và chín kilôgam.

Tuy nhiên, ngoài những kết hợp như vậy với các chữ số, người ta chỉ nên nói và viết một từ có đuôi -s: vài kilôgam là không đủ, để tham gia vào việc đếm kilôgam.