Lời trong ngày: purism

2024 Tác giả: Malcolm Clapton | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 04:15

Trong phần này, Lifehacker tìm ra nghĩa của những từ không đơn giản nhất và cho biết chúng đến từ đâu.

Môn lịch sử

Từ "purism" có thể được dùng để chỉ các chuẩn mực về hành vi, ngôn ngữ và nghệ thuật. Trong mỗi trường hợp, sắc thái của ý nghĩa sẽ khác nhau. Với điều đầu tiên, có vẻ như mọi thứ đều rõ ràng: đây là việc theo đuổi chân lý và tuân thủ nghiêm ngặt sự trong sáng của đạo đức. Và chúng ta hãy xem xét phần còn lại một cách chi tiết hơn.

Trừng phạt trong nghệ thuật

Vào những năm 1910 –1920, một xu hướng hội họa nổi lên ở Pháp, xu hướng này tìm cách truyền tải những hình thức ban đầu của vật thể, loại bỏ những chi tiết không cần thiết. Nó có tên là "purism". Trái ngược với xu hướng tiên phong trong hội họa của thời kỳ những năm 1910 (ví dụ, chủ nghĩa lập thể), chủ nghĩa trừng phạt ủng hộ các hình thức hình học rõ ràng, thường được đơn giản hóa và có chủ ý là màu sắc thuần túy, hơi bị tắt tiếng.

Người sáng lập ra trào lưu hội họa này là họa sĩ Amede Ozanfan. Năm 1918, ông viết một bài báo "After Lập thể", nơi ông hủy bỏ các yếu tố cảm xúc và giác quan đặc trưng của hướng này, áp dụng cách tiếp cận "công nghiệp", "máy móc" vào hội họa.

Từ hội họa, chủ nghĩa thưởng ngoạn tràn vào kiến trúc với sự trình bày nhẹ nhàng của Le Corbusier. Vào những năm 1920, người Pháp đã xây dựng những ví dụ nổi bật nhất của phong cách này: một số biệt thự ở Paris và các vùng ngoại ô của nó. Nhân tiện, Ozanfan đã sống ở một trong số họ. Những tòa nhà này đã làm rạng danh tên tuổi của Le Corbusier trên toàn thế giới, kết nối vững chắc nó với chủ nghĩa tinh hoa trong kiến trúc.

Ngôn ngữ trừng phạt

Chủ nghĩa trừng phạt là sự từ chối bất kỳ thay đổi nào, cuộc đấu tranh để làm trong sạch ngôn ngữ của các từ ngoại lai và các từ ngữ ngoại lai, cũng như phản đối việc sử dụng tiếng địa phương và biệt ngữ trong văn học.

Ví dụ nổi bật nhất về sự suy thoái của ngôn ngữ theo quan điểm của những người ủng hộ chủ nghĩa trừng phạt là cuộc cải cách chính tả tiếng Nga năm 1918, loại bỏ dấu cứng và "yat".

"Dấu hiệu cứng" và "yat" bị đè nén gấp đôi số người bị giết trong các tầng hầm.

Nhà thơ Andrey Voznesensky

Một trong những chính khách kiệt xuất của Nga hoàng, Alexander Shishkov, đã trở nên nổi tiếng với chủ nghĩa trừng phạt quá mức của mình. Ông nhấn mạnh vào việc sử dụng các từ tiếng Nga nguyên thủy, thường ít thành công hơn, thay vì những từ mượn: "giày giả" thay vì "galoshes", "chữa bệnh" thay vì "y học" và "hình ảnh cơ thể" thay vì "vật lý".

Ngày nay, chủ nghĩa trừng phạt về ngôn ngữ được coi là một căn bệnh nghề nghiệp đối với các thủ thư, giáo viên trường học, quan chức chính phủ và tất cả những người, về bản chất công việc của họ, khó chấp nhận sự thay đổi.

Các ví dụ sử dụng

• "Phần lớn đã được viết về chủ nghĩa trừng phạt của người Iceland - mong muốn giữ các từ nước ngoài không thuộc ngôn ngữ này." Nora Gal, "The Word Alive and Dead".
• "Đằng sau lập trường hiếu chiến của chủ nghĩa duy mỹ trong những người theo chủ nghĩa hiện đại là một sự chấp nhận rộng rãi đáng kinh ngạc của thế giới." Susan Sontag, Về Nhiếp ảnh.
• “Trước hết, sai lầm được thực hiện hoàn toàn không phải vì nó mang lại niềm vui; những lỗi, ít nhất là những lỗi phát sinh liên tục và không thể khơi dậy chủ nghĩa trừng phạt, thường được tạo ra bởi khuynh hướng sâu sắc trong lời nói nói chung hoặc trong bất kỳ ngôn ngữ nào nói riêng. " Charles Bally, Ngôn ngữ và Cuộc sống.